Per "insubordinazione": come ho trascorso una settimana in un centro di detenzione speciale
Domenica 26 marzo, le azioni di protesta si sono svolte nelle città russe, organizzato dalla Fondazione anti-corruzione, in cui la polizia ha massicciamente trattenuto le persone. Gli interventi erano relativi alle indagini sugli immobili segreti del primo ministro Dmitrij Medvedev.
Ma per arrivare in ufficio quel giorno, non dovevi neppure uscire. Nell'ufficio della FBK, da dove gli attivisti stavano trasmettendo in diretta da azioni in diverse città, la polizia è arrivata con ricerche, presumibilmente a causa di segnalazioni di una bomba. Ma alla fine, tutti i dipendenti della Fondazione presenti nell'edificio sono stati portati alla stazione di polizia. Successivamente, molti di loro sono stati condannati all'arresto amministrativo a causa di "insubordinazione da parte degli agenti di polizia". Abbiamo parlato con il produttore del video di Navalny's Teams, Oksana Baulina, che ha trascorso una settimana in una sala di ricevimento speciale, e abbiamo imparato come sono stati fabbricati i protocolli di detenzione, che giorno è nella casa delle scimmie di Mosca e perché non è così spaventoso a West Biryulyov.
Polvere di impronte digitali su FBK studio pic.twitter.com/7Cx1cdZnJR
- Feldman (@EvgenyFeldman) data-width = "620" data-height = "300"> 31 marzo 2017
Nel quartier generale di Alexey Navalny, lavoro come produttore di video - lavoro sul canale Navalny Life TV, sul programma politico mattutino di Kactus e trasmissioni in diretta. Lavoravo come editore editoriale presso Open Russia, e prima di allora lavoravo in giornalismo patinato per tredici anni. Il 26 marzo, la polizia mi ha prima detenuto e rilasciato solo sette giorni dopo.
Domenica 26 marzo, la Fondazione anti-corruzione ha condotto una trasmissione di raduni in tutta la Russia. Sono arrivato lì alle due del mattino per preparare tutta l'attrezzatura necessaria, e siamo andati in onda alle 8:30 del mattino e abbiamo iniziato a trasmettere nelle regioni dell'Estremo Oriente. Tutti i discorsi di protesta hanno commentato Leonid Volkov. Più vicino alle quattro del pomeriggio siamo stati visitati dalla polizia e abbiamo iniziato a ispezionare tutti i locali con il cane - abbiamo anche mostrato la loro visita in onda. Essendo stati in tutti gli armadi e gli uffici e non facendo alcun reclamo, hanno lasciato l'ufficio, dopo di che abbiamo continuato a trasmettere tranquillamente. Ma poi sono tornati e hanno cominciato a sbalzare quasi tutti fuori dall'ufficio - mi hanno personalmente spinto dietro. Presumibilmente, nell'edificio, o hanno dichiarato un allarme antincendio, o hanno deposto un ordigno esplosivo.
Ci siamo riuniti nell'ufficio interno e abbiamo aspettato il resto dello staff FBK. È interessante notare che Leonid Volkov è stato tenuto all'interno dell'edificio, nonostante ci fosse presumibilmente una bomba in esso. Poi la polizia ci ha costretti a tornare indietro per uscire dall'ingresso sul lato opposto e immergerci nella chiavetta. Siamo stati portati alla stazione di polizia di Danilovsky e non abbiamo spiegato a lungo le ragioni della detenzione. Ma poi arrivò il capo del Centro per la lotta all'estremismo nel Distretto Meridionale - un giovane coraggioso con una giacca di pelle e una barba rossa ben curata. In questo ATS abbiamo dovuto passare l'intera giornata.
I primi rapporti di arresto ci sono stati dati per la firma molto più tardi delle tre ore prescritte dalla legge. Hanno indicato l'articolo del Codice amministrativo 19.3 "Disobbedienza dell'ordine legittimo di un agente di polizia". Ci siamo rifiutati di ammettere la nostra colpevolezza, di essere fotografati e di prendere le impronte digitali, perché abbiamo soddisfatto tutte le richieste della polizia, anche quelle ovviamente illegali, e inoltre non abbiamo offerto alcuna resistenza.
Poi hanno iniziato a caricarci uno alla volta nella "scimmia", e per i ragazzi hanno liberato la cella di punizione del tutto - un posto per detenuti particolarmente violenti. In generale, l'ATS Danilovsky aveva troppo poco spazio per un così grande numero di visitatori, quindi per il nostro bene, i giovani asociali sono stati liberati dalla scimmia in stato di intossicazione da alcol o droghe. Si sono comportati in modo estremamente aggressivo, quasi correndo verso le ragazze con i pugni. Ma, a quanto pare, gli agenti di polizia hanno ritenuto che rappresentassimo un pericolo molto più grande per gli altri.
I dipendenti di FBK si sono incontrati da 7 giorni pic.twitter.com/8joSbLwZ1R
- Nesterova Lizaveta (@nesteliza_) 2 aprile 2017
Tutte le ragazze, incluso me, sono state scortate in una "casa delle scimmie" che sembrava un acquario - una tale scatola di vetro. C'erano già due donne migranti illegali, che furono deportate il mattino successivo. In questa cella c'erano panche molto rigide e strette, quindi abbiamo dovuto dormire in posizione semi-seduta. Gli agenti di polizia non ci hanno dato cibo o acqua. È positivo che i volontari portino tutto ciò di cui hanno bisogno. Alle due o alle tre del mattino sono iniziati gli interrogatori, presumibilmente su un caso penale già completato. Tuttavia, non ci è stato nemmeno detto quale articolo. Non sono sicuro che questo caso esista. Mi sono rifiutato di rispondere alle domande senza un avvocato, riferendosi all'articolo 51 della Costituzione, che sancisce il diritto di rifiutare di testimoniare. Di conseguenza, hanno compilato un questionario per me.
Tuttavia, il mattino seguente, siamo stati giudicati comunque da un articolo amministrativo nel tribunale distrettuale di Simonovsky. Gli incontri ludici sono durati diverse ore. Inoltre, al tribunale sono stati forniti rapporti di detenzione falsificati, non quelli che abbiamo firmato il 26 marzo, dove è stato registrato "l'allarme antincendio", ma nuovi - con la "minaccia di esplosione".
Il 90% dei dipendenti della FBK detenuti ha ricevuto sette giorni standard, solo Leonid Volkov è stato imprigionato per dieci giorni. L'ultimo imputato ha ricevuto cinque giorni - apparentemente, in questo modo il giudice ha voluto dimostrare la sua indipendenza. Due persone hanno ricevuto multe di 1000 rubli, in quanto non potevano essere trattenute per motivi di salute.
Dopo il processo, alle quattro del mattino, siamo stati portati in un centro di detenzione speciale a West Biryulyov. In contrasto con l'ATS Danilovsky, gli agenti di polizia locale ci trattavano umanamente e le condizioni di vita erano più o meno normali. Anche il cibo era abbastanza commestibile. In una speciale stanza di ricevimento in ogni cella ci sono quattro letti di assi di legno su cui si può dormire normalmente - tutto è meglio che sdraiarsi su una cigolante rete metallica. Tutte le ragazze della FBK sono state messe in una cella, ei ragazzi sono stati dispersi in modi diversi.
Venerdì 31 marzo siamo stati portati all'appello - abbiamo chiesto di fare appello contro le condanne illegali. La mia considerazione è stata tra le prime, quindi ho dovuto aspettare il resto della chiave fredda per sei ore. L'autista ha provato molto a scaldarlo, ci ha persino comprato un pasto semplice per i suoi soldi. Ma ancora, al ritorno a casa, mi sono svegliato con la febbre e il naso chiuso. Il tribunale di Mosca ha lasciato praticamente invariate tutte le risoluzioni. Solo una ragazza è stata ridotta per un giorno. Ora stiamo progettando di presentare una causa alla Corte europea dei diritti dell'uomo per presentare ricorso contro l'arresto illegale degli impiegati della nostra fondazione.
Copertina: Oksana Baulina / Facebook
