Da Dysphoria a Bending: un dizionario di importanti termini di genere
Alexandra Savina
La divisione di genere binaria è obsoleta da tempo, ma sembra che il mondo abbia iniziato a discutere ampiamente di questioni di identità di genere molto recentemente. I successi di alto profilo di un certo numero di stelle, tra cui Caitlin Jenner e le sorelle Wachowski, hanno avuto un ruolo importante in questo. Allo stesso tempo, molte persone sono ancora confuse su che genere e genere siano (in breve, il primo è un segno biologico, il secondo è la percezione sociale del genere, cioè i concetti di "donna" e "uomo" con un insieme di caratteristiche assegnate).
Per facilitare la conversazione su questi argomenti, abbiamo compilato un breve glossario di termini significativi. Bene, non dimenticare l'importante sfumatura: considera sempre esattamente come una persona determina la sua identità di genere e parla di lui o con lui di conseguenza. In poche parole, se qualcuno dei tuoi amici ha fatto la transizione e si identifica come una donna, non parlare per abitudine del suo "lui".
Agender
Gli agenti sono persone che si rifiutano di identificarsi con qualsiasi genere; credono di non avere alcun genere. Allo stesso tempo, il genere non significa necessariamente il rifiuto del proprio sesso biologico. Gli agenti possono parlare di se stessi in diversi modi, quindi, prima di rivolgersi alla persona di genere, è meglio chiarire quale tipo di trattamento preferisce.
Bigender
I più grandi sono le persone che combinano le caratteristiche associate sia al "maschio" che al "femminile", vale a dire, la cui auto-identificazione e autoidentificazione sono mobili. Si comportano in accordo con il tradizionalmente maschile, poi con i ruoli sociali tradizionalmente femminili - o contemporaneamente con entrambi. Inoltre, alcuni bigenders si considerano un genere diverso (c'è un'espressione "terzo genere"), cioè non si adatta al sistema binario.
Piegatura di genere
(Genderfak)
Il concetto di piegamento di genere, o genderfak, è tradotto come "eliminazione dell'identità di genere". Implica un rifiuto consapevole e dimostrativo degli stereotipi di genere imposti dalla società ai ruoli maschili e femminili tradizionali, alle norme comportamentali e agli standard relativi all'apparenza. La flessione di genere significa una sfida alla norma, una presa in giro.
genderqueer
Gli adoratori di genere sono persone che credono che la loro identità di genere o espressione di genere non rientri nelle tradizionali categorie "maschili" e "femminili". In senso lato, il termine "chiesa di genere" viene utilizzato per indicare diverse varianti dell'identità di genere, tra cui genere, bi-genere e genere fluido.
GenderChairler non è un sinonimo per transgender o transgender. Alla fine del diciannovesimo secolo, la parola "queer", che significa "strano", era usata come designazione dispregiativa delle relazioni omosessuali; Ora, alcune comunità LGBT usano "queer" per rimuovere le connotazioni dispregiative, ma la parola non è comunemente usata. Si raccomanda di usarlo solo se la persona si identifica così.
Sesso non conforme
Questo termine descrive anche persone la cui espressione di genere non si inserisce nel quadro delle idee tradizionali su maschio e femmina. Questa combinazione non può essere usata come sinonimo di aggettivi "transgender" e "transessuale", e si può chiamare una persona solo se si identifica così. Non tutte le persone non conformi al genere si considerano transgender - così come non tutte le persone transgender si considerano non-conformali di genere.
Genderflyuid
"Fluidità" inglese significa identità "mobile" ("genderfluid") e orientamento sessuale ("sessualità fluida"), che possono cambiare nel tempo o semplicemente non rientrare in una classificazione rigorosa. Le persone influenti possono sentire che combinano tratti tradizionalmente maschili e femminili in se stessi, o in momenti diversi e in circostanze diverse, sentono una maggiore inclinazione verso l'uno o l'altro genere.
Disforia di genere
La disforia di genere è una diagnosi psichiatrica chiamata stati depressivi e ansiosi causata da una mancata corrispondenza tra il sesso biologico di una persona e la sua identità di genere. Le persone con disforia di genere spesso si sentono rinchiuse in un corpo strano e vogliono che il loro aspetto corrisponda alla loro identità di genere. In ogni caso, al paziente viene prescritto un trattamento individuale e non implica necessariamente la terapia ormonale o la chirurgia.
Nel 2013, l'American Psychiatric Association ha sostituito il termine "disturbo dell'identità di genere" precedentemente utilizzato con "disforia di genere" (la "disforia" implica essenzialmente lo stesso disturbo, ma senza connotazioni negative) e ha cambiato i criteri per la diagnosi. Gli attivisti discutono sul fatto se una tale diagnosi debba esistere in linea di principio - ma molti credono che sia necessario in modo che le persone transgender possano ottenere un'assicurazione medica che copra il costo degli ormoni e delle procedure mediche.
Identità di genere
L'identità di genere è il modo in cui una persona definisce e percepisce il suo genere. È basato sulla consapevolezza interiore dell'uomo. La maggior parte delle persone si identifica come maschio o femmina, ma lo spettro reale è molto più ampio: l'identità di genere non si riduce a queste due categorie e non coincide necessariamente con il sesso biologico di una persona, il suo genere secondo documenti o peculiarità dell'educazione. A differenza dell'espressione di genere, l'identità di genere non si riflette necessariamente nell'aspetto di una persona.
Espressione di genere
Autoespressione di genere - segni esterni e manifestazioni dell'identità di genere: come una persona si nomina, come parla di se stesso, del suo aspetto, comportamento, voce e vestiti. In diversi paesi, la società interpreta queste caratteristiche come "maschio" o "femmina"; va tenuto presente che i concetti di femminilità e mascolinità cambiano nel tempo e dipendono fortemente dagli atteggiamenti culturali adottati in una o in un'altra regione. Le persone transgender, di regola, si sforzano di garantire che la loro espressione di genere corrisponda alla loro identità di genere, piuttosto che al loro sesso biologico e agli standard superiori.
Drag queen / drag king
Drag Quin chiama uomini che si reincarnano in donne e creano un'immagine femminile esagerata, e trascinano re - donne che si reincarnano in uomini, anche sul palcoscenico. Nessuno di loro abbandona il proprio sesso biologico; il trascinamento non è direttamente correlato all'orientamento sessuale, ovvero drag-quin non è necessariamente omosessuale e drag-king è lesbico.
Drag-Quin non deve essere confuso con i cross-dressers - persone (spesso uomini eterosessuali), che periodicamente indossano vestiti e trucchi, tradizionalmente usati dal sesso opposto. I cross-dressers non vogliono cambiare il loro genere biologico, ma il cross-dressing è una forma di espressione di genere, che non trascina la cultura. Il termine "travestito" sostituisce la parola obsoleta "travestito" - quest'ultima nel nostro tempo dovrebbe essere usata esclusivamente in relazione a persone che si identificano come tali.
intersessuali
Le persone intersessuali chiamano persone il cui sesso biologico dalla nascita non può essere definito in modo univoco come maschio o femmina. Intersesso significa la presenza di segni di entrambi i sessi in un modo o nell'altro: il numero di cromosomi sessuali, il livello ormonale e lo sviluppo degli organi riproduttivi degli intersessuali non corrispondono alle nozioni tradizionali della divisione in maschio e femmina. Il termine "intersessuale" è considerato più corretto della parola obsoleta "ermafrodita".
Transgender
Questo termine generico si riferisce a tutte le persone la cui identità di genere e / o espressione di genere non corrisponde alle idee tradizionali sulle persone del loro sesso biologico. In poche parole, la nozione di "transgender" include agenti, bigenders, drag-quin e altro. In inglese, la parola "trans" è spesso usata, il che significa l'intera comunità di persone transgender. Le persone transgender possono ricorrere alla terapia ormonale e varie operazioni per la correzione del sesso biologico, ma non necessariamente. È importante ricordare che il transgender non è legato all'orientamento sessuale: relativamente parlando, una donna trans può essere eterosessuale, omosessuale o bisessuale.
Transgender Transition
Per transizione transgender si intende il processo di modifica del sesso biologico assegnato a una persona alla nascita in modo che corrisponda alla sua identità di genere e / o confortevole per lui espressione di genere. Questo è un processo lungo che coinvolge diverse fasi: uscire, cambiare nome e stile di medicazione, cambiare documenti, terapia ormonale e, se lo si desidera, operazioni chirurgiche - una serie specifica di passaggi sarà individuale per ogni persona. Il fatto che una transizione transgender sia un processo molto più complesso e lungo di quanto non siamo soliti percepirlo, non si limita a un semplice movimento da un punto a un altro, hanno affermato molte persone transgender, in particolare Lilly Wachowski.
Le operazioni mediche non sono un elemento obbligatorio della transizione transgender, pertanto dovrebbe essere evitata la frase ben definita "cambio di sesso".
transessuale
L'aggettivo "transessuale" è usato per le persone la cui identità di genere non coincide con il loro sesso biologico e che cercano di farli corrispondere. Per fare questo, possono ricorrere alla terapia ormonale e alla chirurgia per correggere il sesso biologico. A loro volta, sono divisi in diversi stadi e non tutti i transessuali hanno un intervento chirurgico sui genitali. Il concetto di transessualità è più stretto del concetto di transgender: non tutte le persone transgender sono transgender.
cisgender
Il termine "cisgender" indica le persone la cui identità di genere e l'espressione di genere coincidono con il sesso biologico dato loro alla nascita - cioè, si adattano alle idee tradizionali sulle persone del loro genere. Di norma, questa parola è usata come un contrario dell'aggettivo "transgender" per riferirsi a persone che non si identificano come rappresentanti della comunità transgender.
immagini: 1, 2, 3, 4 tramite WikiArt