Zlata Nikolaev, esperto di PR, sui libri preferiti

"SCAFFALE DEL LIBRO" IN PRIORITÀ BASSA chiediamo a giornalisti, scrittori, studiosi, curatori e altre eroine le loro preferenze letterarie e le loro pubblicazioni, che occupano un posto importante nella loro libreria. Oggi, l'addetto stampa di Qlean condivide le sue storie sui libri preferiti, in passato - segretario stampa RBC e editor di Slon.ru Zlata Nikolayev.

Non ricordo come ho imparato a leggere: il fratello maggiore è andato a scuola quando avevo tre anni - sembra, poi ho imparato. I miei primi libri sono "Un libro sul cibo delizioso e salutare" dell'edizione del 1954, alcune storie su "quando Lenin era piccolo", poi i primi, in cui Lenin era di nuovo. Ma in generale, non avevamo nessuna edizione proibita nella nostra famiglia: leggo qualcosa a quello che ho raggiunto. Quando avevo otto anni, ho letto "The Masters and Margarita", tutti Dumas, tra cui "Queen Margot" con la testa a pezzi, ea dieci anni tutto su Angelica (sia il re che il sultano è il primo porno della mia vita). E ancora "Emmanuel" in una copertina dei giornali, e, ad essere onesti, non consiglio nessuno.

A diciassette anni ho vinto le Olimpiadi della città in lingua e letteratura russa. Come ricordo, scrissi un saggio su "Sail" e la foto di Aivazovsky. Il premio è stato il libro "Tre compagni" Remarque, che mi ha colpito. Poco dopo, Boll fu colpito dalle sue storie sulla prima guerra mondiale e che il soldato aveva perso la verginità prima della sua morte (apparentemente un po ', ma importante). Ora sto imparando il tedesco per, tra le altre cose, leggerlo a volte nell'originale.

Tra tutti i libri, odio veramente la saggistica e la letteratura commerciale. In primo luogo, non sono importanti per la traduzione e, in secondo luogo, spesso questo è semplicemente negativo. Di turno, leggo un sacco di questa spazzatura e non dimenticherò mai come il mio capo mi ha dato zero cinque vodka e il libro "Overcoming Myself", e anche un libro di poesie Letov. Il libro sul superamento fu poi rubato dalla casa da qualcuno che voleva superare se stesso, e Yegor Letov rimane ancora con me.

Ho letto sporadicamente quello che mi è caduto nelle mani. Ad esempio, è perfettamente normale per me comprare un "nuovo Ustinov" su un aereo - e dopo averlo letto, darlo a qualcuno. Allo stesso tempo, non sono riuscito a terminare Shchegl per sei mesi, che sembra essere stato letto da tutti quelli che mi circondano, perché è noioso e troppi dettagli. Ho chiesto a mio marito, che legge di non essere in se stesso e può padroneggiare un libro la sera: "Amico, e cosa sto leggendo?" La risposta, ad essere onesti, mi ha sorpreso: "Donne". Rise, naturalmente, e poi ricordò che aveva comprato l'ultimo anno: Jojo Moyes, Fanny Flagg, Dina Rubin, Ulitskaya e un libro su Malalu Yusufzai.

Il mio lavoro è in qualche modo collegato con i testi - e ad un certo punto le parole si infiammano, cominciano a far male: c'è un francobollo sul francobollo. Quando ciò accade e puoi spremere solo "la società X investita nella società Y", apro il "regalo" di Nabokov. Una mia amica una volta mi ha detto che questo è un libro che puoi mangiare, mangiare, mangiare da qualsiasi posto - e troverai parole. E io riempio - ripristino l'equilibrio delle parole nel corpo. E posso ancora scrivere della compagnia X.

Anatoly Mariengof

"cinici"

È successo così che molti libri che in qualche modo sono diventati significativi per me sono caduti nelle mie mani per caso o da amici. "Cynics", un libro tascabile malconcio, portato dal mio amico e collega dell'anno nel 2012. L'ho portata con me su un aereo per ammazzare il tempo e, come si suol dire, è scomparso dalle prime pagine, in cui il personaggio principale scoraggia il fratello minore Gog ad andare al fronte ("" Capisco Olga, amo la mia patria. "Olga smette di masturbarsi , gli rivolge la faccia e dice seriamente: "È tutto a causa di Gog che non hai finito il ginnasio" ") e si lamenta con la sua amata per il mal di stomaco e la stitichezza. Quando studiavo all'Istituto storico (IAI, RSUH), la "storia quotidiana" era di moda. "Cinici", con le loro esperienze, passioni, dettagli sgradevoli e allo stesso tempo cronache di rivoluzione e guerra civile, per me, la poesia quotidiana di tutti i giorni è sottile, triste e terribile.

Petr Lutsyk, Alexey Samoryadov

"Campo selvaggio"

Il giorno dell'elezione alla Duma di stato del 4 dicembre 2011 (da cui sono iniziate le proteste di nastri bianchi, "occupazione" e altri movimenti dell'undicesimo e dodicesimo anno), i miei colleghi di Slon.ru hanno trasmesso online queste elezioni per tutto il giorno: risultati, incidenti, ripieno e carosello. Dopo nove ore di lavoro continuo, ho chiesto ai miei colleghi per un'ora di congratularsi con la ragazza per il suo compleanno, si è precipitato alla festa e ha incontrato un compagno e compagno anziano Yuri Saprykin. Non ricordo cosa gli ho raccontato degli eventi del giorno, ma sono tornato con lui alla redazione (che aveva poco prima di recarsi).

Abbiamo bevuto e Yuri ha raccontato di un bel libro di sceneggiature e racconti di sceneggiatori sovietici. Un paio di giorni dopo ho trovato questo libro sul mio desktop e poi ho letto tutta la notte (più precisamente, due o tre notti con pause per dormire). Una studentessa di VGIK che è andata al crimine per amore di una ex ragazza, un giovane medico che vive nel deserto, gli abitanti dei villaggi lasciati senza terra sono tutti tali parenti che puoi aprire e leggere da qualsiasi luogo. Sebbene in realtà, tutte queste storie siano strettamente associate al periodo strano, felice e pieno di speranze di proteste civili, dalle quali, come è ormai chiaro, non è venuto fuori nulla di buono.

Zakhar Prilepin

"Sanka"

In una società condizionatamente decente è imbarazzante ammettere alcune cose. Ad esempio, che sei ortodosso e vai in chiesa o che la tua specialità preferita è lo spratto in un pomodoro con piselli verdi. O quello dei romanzi dello scrittore Prilepin nella lista dei tuoi libri preferiti. L'ho comprato nel libro "Mosca" circa dieci anni fa solo per curiosità e poi riletto molte volte.

"Sanka" per me è un manifesto di ribellione e lotta giovanile (a volte solo per motivi di lotta) nel mezzo di una dannata cosa, l'ingiustizia e un inverno senza speranza. La scena più forte che dipingo a colori fino ad ora e per nessuna ragione è la scena funebre del padre del protagonista: inverno, neve, neve grigia, una bara trascinata per terra per molti chilometri. A volte mi sembra di vivere in questa scena - e non di dire che non mi va bene.

Jack Kerouac

"Trampoli del Dharma"

Il miglior libro del mondo sulla strada. Per quanto riguarda la strada, che spesso manca a tutti noi, non capisco dove, non capisco dove, saltando sul tetto del trainer merci, guadagna graffi e abrasioni. Cresco, andrò sicuramente nel nord degli Stati Uniti o in Canada.

Thomas Venclova

"Vilnius, una città in Europa"

Le mie radici - russo, polacco, ebreo - si fanno sempre sentire, dolorosamente o no. Sono cresciuto in Lituania, in una piccola (a proposito, la terza più grande) città del paese, ma ho sempre saputo che i miei antenati venivano da Vilnius. Pertanto, percepisco Vilnius come una patria ancor più della mia città natale. Thomas Venclova sicuramente percepisce questa città allo stesso modo: questo libro, da un lato, parla della storia e di come una varietà di persone e nazioni si è mossa in un piccolo pezzo di terra, e dall'altro, del grande amore per questa città.

Tove Jansson

"Moomin troll e cometa"

Uno dei primi libri che ho letto da solo e riletto cinquecento volte. "Si stava espandendo rapidamente, e improvvisamente vedevano un mare di nuvole davanti a lui. Dall'alto, sembrava così morbido e bello che volevo entrarci con i piedi, ballare e godermi l'aria" - la migliore descrizione dei desideri che abbia mai sentito. C'è un altro desiderio: voglio fare un tatuaggio con Freken Snork dall'età di vent'anni;

Ann Fogarty

"Moglie adeguatamente vestita"

Il libro del genio, che oggi è percepito come un inno al malvagio, e un tempo - sessant'anni fa - è servito come una canzone di progresso. La migliore amica l'ha trascinata in Non / fiction-2011, e non potevo separarmene. In quale altro luogo puoi scoprire che dovresti andare a fare shopping con un trucco, che una donna decente dovrebbe avere cinque peignoir e che un reggiseno che spunta da sotto i suoi vestiti è permesso solo se sei Sir Zingaro.

Emile Zola

"Creatività"

Il libro più doloroso sull'amore, la violenza e l'accettazione di questa violenza. Come si suol dire, leggere e non lasciare mai che facciano questo a se stessi.

Yurga Ivanauskaite

"Placebo"

Pelevin era uno scrittore russo di culto degli anni Novanta. E in Lituania abbiamo avuto Jurga: "The Witch and the Rain", "Children of the Moon", "Journey to Shambhala" - un incredibile mix di buddismo, occultismo e filosofia. Nel libro che non leggerete comunque, perché non è stato tradotto in russo, il personaggio principale si sveglia e si rende conto che è morta - anche il suo gatto nativo reagisce in modo strano a lei. E qui, come si dice, inizia il più interessante.

Ruta Vanagayte

"Mūsiškiai"

In effetti, la prima analisi popolare del tema della guerra, l'oppressione degli ebrei e l'Olocausto in lituano. Questo è uno strano fenomeno lituano - come, sì, trecentomila ebrei sono morti, qualcosa sembrava essere lì, ed ecco un segno nel quartiere ebraico. Ma chi è la colpa? Tacere Ruta non ha taciuto e ha sollevato un argomento davvero doloroso per tutti in Lituania: a casa ora è quasi persona non grata.