Come ho indagato sulla storia delle molestie sessuali
Alla fine di gennaio, Meduza ha pubblicato un'indagine sulla situazione, istituito nella "Lega delle Scuole" - un'istituzione educativa per bambini dotati, i cui studenti hanno parlato di casi di violenza e molestie sessuali da parte della direzione della scuola: il regista Sergey Bebchuk e il suo vice Nikolai Izyumov (oggi c'è una continuazione). Abbiamo chiesto all'autore del testo, il giornalista Daniil Turovsky, di raccontare il corso dell'indagine, che ha portato ai controlli del comitato investigativo e al feroce dibattito pubblico e interno sui limiti dell'etica accettabile e professionale.
P
Certo, è impossibile trovare storie simili da soli, ci deve essere una persona che ti parlerà della situazione dall'interno. Nell'autunno del 2016, ho scoperto un caso in una certa "Lega delle Scuole", come se negli anni Novanta ci fossero stati uno o due casi di molestie sessuali. Penso che abbiamo acceso l'onda
famoso scandalo con la 57a scuola, di cui Meduza ha attivamente scritto. In quel momento eravamo impegnati in altri materiali e ci siamo dimenticati di questa storia per un po ', decidendo di tornarci più tardi. Tuttavia, presto un conoscente di un giornalista mi ha convinto che vale la pena parlare con un laureato della "League of Schools" che è pronto a raccontare molte, diciamo, informazioni socialmente rilevanti. Ho presto incontrato questa ragazza, lei appare nel testo delle indagini come Svetlana Bozrova. Abbiamo parlato per circa quattro ore, durante le quali ha descritto questa mostruosa situazione, prima nella scuola "X", e poi nella "Lega", dove è accaduto lo stesso per ventuno anni.
È chiaro che, ascoltando questa storia, spesso mi stringevo la testa per l'orrore. Sì, abbiamo visto tutti il film "Spotlight"(raccontando le attività del dipartimento investigativo nel Boston Globe. - Approssimativo).ma poche persone sono disposte a incontrare davvero qualcosa del genere. Allo stesso tempo, ho capito che questa indagine non poteva essere costruita unicamente sulle parole di Svetlana Bozrova, visto che stiamo parlando di gravi accuse, e lei stessa - che è importante - non è stata vittima di molestie sessuali. Tuttavia, è diventata la mia guida in questa terribile storia. Mi presentò a Irina Dmitrieva, che guidava un gruppo teatrale nella League of Schools. Fu Irina a scoprire per la prima volta, per puro caso, che c'erano due casi di molestie e avviava un'indagine interna.
La prima a contattarla è stata Tatyana Karsten, che le è capitato di relazionarsi con lei nel 2014. Il fatto è che Karsten improvvisamente lasciò la scuola, ed era estremamente insolito: nessuno aveva appena lasciato la Lega, era davvero una buona educazione e tutti cercarono di studiare prima della laurea. Dopo aver cambiato scuola, Carsten ha continuato ad andare alla scuola di recitazione della Liga, e un giorno, tornando a casa con Dmitrieva, ha raccontato dell'incidente nello stabilimento balneare di Bobrov(questo è dove si sono verificati molti dei casi segnalati di molestie. - Ed.). Dopo Dmitriev, ha appreso che questo è successo con un altro studente, Vera Volyak, e ha iniziato a indovinare che questi casi non potevano essere isolati. A questo punto, ha collegato altri laureati, ha iniziato a telefonare personalmente e invitare insegnanti e studenti di diversi anni a parlare. Di conseguenza, è apparso un intero gruppo di investigatori, circa otto persone che hanno inventato una tabella di casi che sono stati in grado di stabilire.
C'erano diverse celle nella tabella: l'anno in cui accadde, il nome della vittima, una descrizione di ciò che accadde, il nome del colpevole (Izyumov o Bebchuk) e l'ultima cosa che volevano ottenere come risultato. Quando una parte del lavoro è stata fatta, si sono resi conto che dovevano andare all'amministrazione a Bechchuk e Izyumov. È stato redatto un ultimatum, ho questo documento: noi, così e così, sappiamo che per venticinque anni hai molestato sessualmente le studentesse e ti chiedi di chiudere la scuola e di non lavorare mai più nel campo dell'istruzione. Sulla registrazione audio di questo incontro, Bechchuk, in particolare, dice che tutto ciò che presumibilmente ha avuto luogo dopo l'incidente con Vera Volyak è una bugia, ma poi, e questo mi ha particolarmente colpito, aggiunge: "Cosacosì è stato? "Più tardi, ho sentito qualcosa di simile dagli Alumni non appartenenti alla lega che credono nelle accuse: molti di loro pensavano che i baci, mettersi sotto una giacca, mettere le loro lingue in bocca non violassero alcun limite. E 'solo una specie di comunicazione intima con lo studente? In ogni caso, Bebchuk e Izyumov hanno firmato questo ultimatum allora, e nel giugno 2015 la scuola ha chiuso (e il vero motivo per questo non è stato ufficialmente annunciato da nessuna parte), e la storia sembrava essere finita.
Tuttavia, dopo alcuni mesi, si è scoperto che Izyumov e Bebchuk hanno continuato a lavorare nell'istruzione. Il primo, ad esempio, ha aperto un club di intelligence, sul sito di cui è indicato che continua le idee della "Lega delle scuole". Nel contesto di tutte queste indagini, è stato terrificante leggere i commenti dei genitori lasciati su questo sito, in cui si lamentavano che la Lega fosse chiusa e che i loro figli non avessero avuto il tempo di imparare. Bebchuk, a sua volta, presto andò alla scuola "Intellettuale", iniziò anche a lavorare nel programma "Insegnante per la Russia", e in un altro progetto gli consigliò sulla metodologia dell'insegnamento della programmazione. In altre parole, entrambi hanno violato l'ultimatum, ei diplomati hanno deciso che era giunto il momento di rendere pubbliche le informazioni che avevano. Quindi questa storia era a disposizione del nostro comitato editoriale.
Non appena ho incontrato Svetlana Bozrova, ho subito capito che ci doveva essere il numero massimo di testimonianze che avrei ascoltato personalmente. E i due mesi successivi furono dedicati alle riunioni e alla ricerca di prove aggiuntive. All'inizio ho parlato con gli autori dei video messaggi, che sono stati registrati per un'indagine interna e contenevano una parte di ciò che accadeva in anni diversi a scuola. Poi ho iniziato a esaminare lo stesso tavolo di rotazione e ad incontrare le persone che vi erano elencate. Francamente, queste sono state conversazioni molto difficili.
È difficile per le persone parlarne, per parlare di questo è come spogliarsi in pubblico. Ovviamente, ascoltare questa testimonianza non è facile. Spesso queste storie non erano affatto sotto la registrazione, e ho parlato con loro piuttosto per il contesto. In generale, in Russia non è consuetudine parlarne, questo argomento è tabù. Molti hanno ammesso di essere stati costretti a rompere il silenzio del flashmob # ЯНЕ temo cheTesk. Alcuni studenti della Lega hanno quindi scritto post di Facebook con questo hashtag. # Ho paura che sia, forse, una delle principali discussioni pubbliche nella Russia moderna.
Quando ho iniziato a capire tutto quello che stava succedendo, non potevo nemmeno immaginare quanto voluminosa sarebbe stata questa storia. Francamente, non riesco ancora a credere che stiamo parlando di così tanti episodi di molestie e violenze. Ho incontrato personalmente tutte le vittime, ho parlato con tutti per molto tempo e ho dovuto letteralmente tirare fuori molti dettagli e discutere di ciò che era accaduto in un cerchio molte volte. Ancora una volta, tutte queste persone erano completamente diverse - qualcuno del 1993, qualcuno del 2006 - che non aveva motivo di unirsi per vendicarsi di qualcuno. È necessario avere il massimo coraggio per fare tali affermazioni, esporsi, letteralmente spogliarsi, raccontarsi di questo. Quando li ascoltavo, mi rendevo conto che tutto era davvero così - lo capisci solo durante una conversazione.
Ho capito che Izyumov e Bechchuk dovrebbero assolutamente parlare. Sono stato in grado di trovare Izyumov guardando il programma delle sue lezioni, e sono arrivato a uno di loro senza preavviso. All'inizio mi ha invitato a casa, poi ha cominciato a confutare tutto, ma la maggior parte delle confutazioni sembra strana e indica chiaramente che ha spostato le norme del lecito. Quando gli ho letto un tavolo con accuse - per esempio, che ha messo in ginocchio uno degli allievi, si è messo la lingua in bocca e si è arrampicato sotto la giacca - ha detto qualcosa del tipo "Oh, beh, è il mio piccolo fiore delicato" . Se neghi tutto, perché dici queste cose? Ha anche ricordato che ha mantenuto alcuni scatti fotografici di studenti. O, ad esempio, in un'intervista con MK, è emerso un dettaglio così terribile: è emerso che ogni giorno accoglieva gli alunni con un bacio. Ogni giorno, ciascuna delle centinaia di studenti ha incontrato Izyumov. Ad un certo punto sono rimasto inorridito quando ho provato a calcolare quante persone hanno attraversato questo? La ricerca di Bechchuk non si è conclusa con niente: ha cambiato l'indirizzo, non ha risposto alle chiamate e agli SMS, e anche ora non comunica con nessuno, a meno che non abbia fornito solo alcune prove durante il controllo pre-investigativo. Ma non ancora fatto dichiarazioni pubbliche.
Noi nella redazione non dubitavamo che questa indagine fosse un'informazione socialmente importante. Le persone che possono dare i loro figli alla cerchia di Izyumov, quelli i cui figli studiano in Intellettuale dovrebbero sapere che ci sono accuse simili a quelle di due dozzine di vittime. È molto importante che i genitori e la società nel suo insieme capiscano che esiste un problema del genere, che è necessario parlarne e risolverlo immediatamente.
Naturalmente, ci siamo avvicinati molto attentamente alla preparazione di tale materiale, il testo stesso è stato scritto in più fasi. Solo la raccolta di informazioni è durata circa due mesi. Non appena il testo è stato scritto, è stato visto in modo indipendente da diverse persone nella redazione sul tema di quanto fosse costruito in modo convincente. Dopo che abbiamo mostrato il testo agli avvocati per verificare come scritto in modo preciso. Naturalmente, come abbiamo scritto su Facebook, crediamo in primo luogo alle persone, e siamo fiduciosi che le persone che sono esposte pubblicamente, non c'è bisogno di mentire. Soprattutto quando ci sono più di venti persone, non si conoscono e allo stesso tempo raccontano storie identiche.
Comprendemmo che questa indagine avrebbe sicuramente avuto una continuazione, eravamo pronti per il fatto che le persone si sarebbero rifiutate di credere - noi stessi eravamo così scioccati dai dettagli rivelati che in un primo momento erano diffidenti. Rendendosi conto che la storia non può essere limitata a questo, alla fine del materiale abbiamo lasciato l'indirizzo di posta elettronica a cui le persone potevano inviare le loro storie di molestie sessuali. E continua a ricevere messaggi non solo sulla "Lega", ma anche da altre scuole, ad esempio a Vladivostok o Nizhny Novgorod, e presto mi occuperò dell'analisi di queste lettere.
È interessante notare che quando è uscito il testo, una delle vittime ci ha scritto che inizialmente ha inviato a Izyumov una lettera con parole di sostegno. C'è una parte dei laureati che non credono finora. Questa storia ha due lati, il che rende particolarmente difficile. Stiamo parlando di un'istruzione davvero buona e di una scuola unica con insegnanti estremamente interessanti, e quindi è impossibile credere che tutto questo abbia una sorta di brutto aspetto e connotazioni sessuali. Abbiamo anche ricevuto un appello da parte di laureati che si sforzano di proteggere il buon nome della "Lega delle Scuole".
Non mi è del tutto chiaro perché non credono ai loro compagni di classe, ma in generale posso capire il principio di tale protezione. Ciò è in gran parte dovuto alla particolare atmosfera che prevaleva nella scuola. Gli insegnanti locali e lo psicologo hanno confermato che durante i loro studi non sembrava strano che Izyumov stesse baciando le ragazze che entravano in classe, o che Bechchuk stesse andando allo stabilimento balneare con loro. È stato presentato come se, essendo in ogni senso più vicino all'insegnante, ricevessi l'istruzione più esclusiva e completa. Sembra pazzo, ma ci hanno creduto.
Anche adesso, tutti i laureati sono decisamente contrari all'avvio di un procedimento penale, tutti capiscono cos'è una prigione russa. Tutto ciò che vogliono è che Bebchuk e Izyumov non lavorino mai più con i bambini e generalmente nel campo dell'istruzione.
Per quanto riguarda la discussione interna sul possibile compromesso della nostra indagine, qui ho due riflessioni. In primo luogo, in genere cerco di non leggere i commenti di Facebook, perché altrimenti puoi impazzire. E in secondo luogo, la storia legata al business congiunto di Bebchuk e il fratello di una delle vittime, in realtà, non ha nulla a che fare con il testo dell'indagine. Non nega il fatto che venti studenti hanno detto sinceramente cosa è successo loro.
Molte accuse sono state fatte al linguaggio specifico in cui è stato scritto il materiale, nel senso che citiamo troppi dettagli espliciti. Ma sono sicuro che è importante armare il lettore con il numero massimo di dettagli di ciò che sta accadendo, in modo che lui capisca e percepisca davvero la situazione. E sì, per questo è necessario descrivere quello che è successo all'eroe nel modo più specifico e diretto, non importa quanto spiacevole possa essere questa lettura. Questa storia ha sollevato un argomento piuttosto importante, ho improvvisamente iniziato a sentire opinioni, dicono, forse baci e abbracci - questa non è violenza sessuale? Ci sembra che non ci possano essere due opinioni qui ed è molto importante parlare apertamente di questo argomento.
