Niente da respirare: come ho girato un film in Antartide
Ad aprile, la premiere del film documentario"Lago Vostok, la spina dorsale della follia." Racconta del subglaciale lago antartico Vostok e di come gli esploratori polari riescono a penetrarlo. Il lago è considerato unico, per molti anni è stato isolato dall'atmosfera della Terra. Forse c'è vita in esso, e gli organismi biologici in esso contenuti potrebbero evolvere secondo altre leggi.
La regista Ekaterina Eremenko ha lavorato al film per un totale di diciotto anni ed è andata alla stazione antartica russa Vostok per le riprese, dove è stata l'unica donna nella squadra maschile da oltre un mese. Abbiamo parlato con Ekaterina del modo in cui le riprese si sono svolte in condizioni estreme, sulla vita degli esploratori polari e su ciò che l'esperienza le ha dato.
Trailer per il film "Lake East. Spine of Madness"
Ho studiato alla Scuola di Fisica e Matematica e alla Facoltà di Meccanica e Matematica dell'Università Statale di Mosca - Mi sono laureato con un diploma rosso. Ho iniziato a diplomarmi, ma dopo la tragedia familiare (mia madre è morta in un incidente automobilistico) ho preso un anno sabbatico. Allo stesso tempo, sono stato invitato a lavorare come modello - ero molto alto e magro. Ho pensato: "Perché no? Proverò per un paio di mesi e poi tornerò all'università". Ma sono stato trascinato fuori, ho cominciato a venir fuori, e lo avevo fatto professionalmente per quasi sette anni: ho lavorato con agenzie occidentali, girato per le migliori riviste - Vogue, Harper's Bazaar, è andato sul podio. Alla fine di una carriera, molti modelli vogliono diventare fotografi o editori di riviste. Sognavo di diventare un regista - quindi sembrava strano come se avessi detto che stavo andando nello spazio. Tuttavia, entrai in VGIK, Marlene Hutsiev mi portò sul suo percorso; Ha reclutato specificamente coloro che hanno già un'istruzione superiore.
Parallelamente ai miei studi, ho lavorato come conduttrice televisiva. È stato un eccellente programma "senza tempo": abbiamo avuto completa libertà d'azione e sono molto grato alle persone che l'hanno fatto con me. Alcuni rapporti sono poi diventati grandi film, come ad esempio il mio debutto Canarino russo. Il lavoro a Vremechka è stato quello di vedere storie in cui gli altri non le vedono, per trovare dramma in quello che sta accadendo intorno. Una volta siamo stati invitati a un concorso canarino - niente di speciale. Ma quando sono arrivato lì, ho visto che c'erano solo uomini nella sala, non c'erano donne. Anche i tenori dei canarini, solo i maschi, le femmine non cantano. Mi chiedevo cosa stesse succedendo nelle famiglie di uomini canar-maschi: così è nata l'idea del film. È diventato il mio pass per l'industria. VGIK è una grande scuola, ma sfortunatamente è lontana dalla pratica. All'inizio, ho girato quasi tutto in Occidente.
Poi i materiali sul lago Vostok hanno attirato la mia attenzione. Ho iniziato a incontrare eroi che hanno avuto a che fare con lui - tra cui il notevole esploratore polare Zotikov, che per primo ha intuito dell'esistenza del lago, con il biologo Abuzov. Sono felice che dopo diciotto anni il sogno di realizzare un film su di esso sia diventato realtà e il progetto sia stato portato al cinema - a volte sembrava che non sarebbe mai successo. Ho iniziato a studiare il lago nel 1999. Quando lavoravo in televisione, usavo la mia posizione ufficiale: proponevo l'argomento ai redattori, mi davano un operatore e giravano rapporti. Non è entrata nessuna singola ripresa di questo film a lungo termine. Poi c'è stato un periodo in cui sono andato a San Pietroburgo diverse volte, ho incontrato persone che si occupano di questo argomento, alcune di queste sono entrate nel film. E dopo siamo diventati amici con l'operatore Pavel Kostomarov, che diverse volte ha viaggiato con me per riprendere il viaggio degli esploratori polari dall'Antartide.
Quando ho iniziato a realizzare il film, la perforazione è stata interrotta perché la comunità mondiale temeva che la spedizione russa potesse inquinare il lago.(Il lago Vostok è un ecosistema unico, isolato dal resto del mondo da uno strato di ghiaccio di quattro chilometri. - Ed.). Poi ho pensato che il film sarebbe stato molto politico, che avrebbe parlato di questi negoziati. Quindi la perforazione è stata ripresa. Ad un certo punto (ho lavorato come regista per un po 'di tempo) alla conferenza, ho riunito il capo redattore del film documentario del primo canale, un rappresentante del canale Discovery e un editore tedesco. In mia presenza, hanno quasi stretto la mano ed erano pronti a fare un film - ma il problema è che la natura non può essere controllata. Tutti volevano entrare nel lago, ma nessuno sapeva quando sarebbe stato possibile, qualunque fosse il finanziamento, indipendentemente dal tipo di capo che ti avevano ordinato. La penetrazione è stata posticipata di continuo - per tutto questo tempo ho pazientemente raccolto materiale e ho fatto conoscenza con gli eroi.
Quando è uscito il mio primo film, ci sono state discussioni: un documentarista dovrebbe interferire se qualcuno viene ucciso davanti ai tuoi occhi? O dovrebbe essere come una mosca su un muro? Per me, non è affatto una domanda.
Alla fine, quando gli esploratori polari erano vicini all'obiettivo, comprai le telecamere, li consegnai allo staff e accettammo che avrebbero sparato loro stessi. Nel primo anno non è successo nulla di eccezionale, ma l'anno successivo siamo stati fortunati: è avvenuta la prima penetrazione nel lago. Gli esploratori polari in seguito ci hanno detto che hanno usato questi materiali video per i loro calcoli. Quando siamo andati alla spedizione, non eravamo sicuri di rimuovere la seconda penetrazione - non sarebbe potuto succedere nulla. Ma almeno avevamo già qualcosa che potevamo mostrare. Ci sono stati anche casi divertenti - per esempio, mi hanno consigliato di dare la fotocamera ad un appassionato di video polari che fa buoni film. Quando sono arrivato per ritirare i materiali, mi hanno detto che lo avevano perso - si sono dimenticati a Città del Capo.
Penso che l'educazione di VGIK (ho subito iniziato a fare documentari, anche se ho studiato al cinema del gioco) mi ha dato la sicurezza che non fosse inquietante dirigere il processo, intervenire nella situazione. Nel "Lago Vostok" ci sono frammenti, dove puoi vedere una seria influenza di direzione. Alla prima c'era una ragazza che si trovava in Antartide, ma non in "Est". Ha detto: "Che bello, hai tenuto una conferenza sulla nave - non avevamo questo". Ho organizzato queste cose da solo. Quando è uscito il mio primo film, ci sono state discussioni: un documentarista dovrebbe interferire se qualcuno viene ucciso davanti ai tuoi occhi? O dovrebbe essere come una mosca su un muro, sparare alla vita così com'è, osservandola? Per me, questa non è una domanda. Mi occupo di persone reali, ma interferire con la situazione e fare ciò di cui hai bisogno non è un tabù.
È molto interessante per me cercare nuovi formati nei film sugli scienziati. Sono interessato alle persone stesse: il modo in cui viviamo adesso, quello che abbiamo, è apparso a causa del loro lavoro. Il problema è che il genere del cinema scientifico è così antico che i documentari hanno da tempo realizzato film standard: ecco le interviste standard, ma lo scienziato che trasmette la verità come un oracolo. Questi film hanno il diritto di esistere, ma sono molto stanchi di loro. Provo a pensare in modo innovativo - per esempio, ora ho girato "Whispers of string theory". Mi è stato chiesto di fare un film sulla conferenza. Come si può fare un film sulla conferenza, in cui la maggior parte delle persone non capisce una parola? Mi sono avvicinato a questo approccio: gli scienziati, parlando agli altoparlanti, mi sussurrano cosa stava veramente succedendo.
In "Lake Vostok" non parlo solo di quello che è successo in Antartide. Per dare profondità alla storia e allo stesso tempo trattare con attenzione il lavoro degli scienziati, non per esagerare le aspettative, ho introdotto una seconda linea - sull'adattamento cinematografico non filmato di Hollywood di Ridges of Madness di Lovecraft; Il libro parla del viaggio in Antartide. Sebbene lo scrittore sia morto negli anni Trenta del secolo scorso, Lovecraft prevedeva incredibilmente alcune cose che accaddero molto più tardi, incluso quello che accadde alla stazione di Vostok.
Tradizionalmente, la spedizione russa va in Antartide a bordo dell'Akademik Fedorov. Questa è una nave fantastica con una grande storia. Ero su di esso prima di iniziare a girare il film, con mio marito e i miei figli - solo per andare su questa nave, per vedere le condizioni in cui le persone vivono lì. Abbiamo volato a Città del Capo e aspettato lì per la nave, a causa dell'incidente, siamo rimasti lì per diversi giorni. Sulla nave, abbiamo raggiunto l'Antartide, a un certo punto in fuga da un iceberg, perché c'era una situazione pericolosa di ghiaccio. Stavamo trasportando tre elicotteri e un aereo con noi - si scopre che è poi assemblato in alcune parti.
All'inizio ci siamo avvicinati alla stazione Molodezhnaya - quando la perestroika è iniziata, era congelata. Poi sono andati alla stazione "Progress", una delle più moderne - supporta la stazione "Vostok". Da Progress, abbiamo volato in aereo per Vostok. L'intero viaggio è durato circa tre mesi. C'è una logistica molto complicata: è impossibile partire prima del tempo. Siamo stati abbandonati alla stazione a dicembre e siamo tornati alla fine di gennaio. Non ero sicuro che saremmo sopravvissuti, nessuno ha dato garanzie.
Ho sentito molte storie che le persone non potevano acclimatarsi e dovevano essere evacuate. Ho letto che la stazione Vostok è una delle più complesse, ma ho pensato che le persone stessero esagerando. Non è risultato: è davvero molto difficile essere a causa degli altopiani. All'inizio i miei denti stavano chiacchierando, la mia temperatura stava aumentando e la mia testa si stava spaccando. Lo scienziato Vladimir Lipenkov, che è andato in questa stazione per lavoro stagionale dalla fine degli anni settanta, mi ha detto che anche le prime settimane si sono sentite male. Leggo che gli altipiani e la mancanza di ossigeno possono influenzare la psiche: inizia la depressione, un grave stato emotivo.
Forse è stata una brutta giornata per me, ma mi sono adattato facilmente - faccio molti sport. C'è una legge nell'Est: quando arrivi, non dovresti nemmeno portare le tue cose alla stazione - le persone che già vivono lì ti aiuteranno. Quando sono arrivato, sono andato subito ad incontrare gente - l'esploratrice polare Volodya Zubkov mi ha consigliato di non sforzarmi e per una buona ragione: per le prime due ore mi sono sentito bene, e poi mi ha coperto. Sei così cattivo che non puoi costringerti ad aprire la scatola. In alcune persone, questa condizione dura due o tre giorni. Quindi la mancanza di ossigeno si manifesta solo in mancanza di respiro - tutto il tempo che non hai abbastanza aria. Durante il nostro viaggio, circa due settimane dopo il mio arrivo, ho provato a correre un po ', lentamente, a fare jogging, ma poi ho sentito che non dovevo - non c'era davvero abbastanza per prendermi cura di me stesso.
Le condizioni estreme, ovviamente, cambiano il processo di ripresa. Quando ho guardato il materiale, ho pensato: "Come mai, perché siamo così rimossi?" D'altra parte, comprendendo le condizioni in cui abbiamo sparato, non posso incolpare nessuno, perché tutto era brutto
La stazione deve essere mantenuta sempre in condizioni di lavoro. Richiede undici o dodici persone, ognuno ha la propria professione. Queste persone vengono sostituite una volta all'anno: vengono portate e portate via a dicembre. Alcuni svernanti rimangono per un'altra stagione e trascorrono più di un anno lì. I lavori stagionali durano come noi: arrivano alla stazione a dicembre e partono all'inizio di febbraio - poco più di un mese. Di norma, gli scienziati con i loro programmi vengono per lavoro stagionale, ma non rimangono per lo svernamento: raramente possono permettersi di prendersi un anno sabbatico dalla scienza e andare in Antartide, hanno bisogno di una connessione con il mondo. Ma alcuni scienziati e trivellatori sono anche svernanti, anche se non spesso.
Ero completamente impreparato che l'intera stazione fosse sotto la neve. La gente vive in buche, vai in stazione attraverso un tunnel di neve. Nella stanza in cui vivevamo, non c'erano finestre, era come un sottomarino. Per me è stato anche uno shock. Ci sono difficoltà interne. Alla stazione c'è un bagno, senza doccia - c'è un bagno, che viene fatto una volta alla settimana. Sono andato a lavare l'acqua dal mestolo più volte alla settimana. Ma le condizioni erano migliori di quanto pensassi. Le salviettine umide occupavano metà della mia valigia, ma risultò che non erano necessarie. Vero, i vestiti in cui mi trovavo nell'impianto dovevano essere buttati fuori, perché lì tutto odora di cherosene - e questo odore non può essere lavato via.
Gli esploratori polari hanno molte storie incredibili. Ad esempio, il capo della stazione, Turkeev, ha dichiarato di aver dovuto sbrinare la stazione: quando si trova senza persone per un anno, è molto difficile riportarlo alle condizioni di lavoro. Hanno sbagliato i calcoli con il carburante e hanno dovuto sopravvivere un mese senza riscaldamento: hanno risparmiato energia e hanno incluso un piccolo motore diesel per un'ora per cucinare il cibo. Aspettarono che a dicembre arrivasse il nuovo turno con il carburante. Gli esploratori polari hanno un detto: "Le persone sono in buona salute, l'attrezzatura funziona" - non è affatto normale lamentarsi qui.
Quando le persone vanno in inverno, imparano le lingue e fanno altre cose. Durante la stagione, tutti lavorano dalla mattina alla sera: questo è l'unico momento in cui è più o meno caldo e si può fare qualcosa. Ho portato con me i libri, ma, naturalmente, non è stato possibile aprirli: abbiamo dormito esausti o lavorati. L'isolamento è sentito molto forte. Ora Internet è apparso sulla stazione, ma è molto debole, c'è una coda per un singolo computer tutto il tempo.
Se succede qualcosa a una persona, è difficile evacuare anche durante la stagione. Tre aerei volano verso la stazione: siamo stati presi appositamente per il secondo in modo che potessimo riprenderci se non fossimo stati acclimatati. Non volevo vantarmi del progetto in anticipo, perché non sapevo quanto potevamo durare. Le condizioni estreme, ovviamente, cambiano il processo di ripresa. Quando ho guardato il materiale, ho pensato: "Come mai, perché siamo così rimossi?" D'altra parte, comprendendo le condizioni in cui abbiamo sparato, non posso incolpare nessuno, perché tutto era brutto. Per quanto riguarda la tecnologia, il lavoro principale riguardava la preparazione: era necessario pensare a quello che portiamo con noi - da un lato, dovremmo risparmiare spazio, dall'altro - abbiamo capito che nessuno ci avrebbe aiutato, e se dimentichiamo qualcosa, allora dimenticalo completamente.
Ero l'unica donna alla stazione. Ciò ha anche imposto alcuni limiti psicologici. Gli esploratori polari hanno persino una legge: le donne non dovrebbero essere alla stazione. Ma non posso fare il mio lavoro senza di loro, ho bisogno di comunicare con loro. Tuttavia, mi sembra che mi abbiano trattato con rispetto. Alla fine, tutto si è rivelato, anche se non è stato sempre tutto liscio.
Quando abbiamo girato la seconda penetrazione nel lago, ho deciso che volevo visivamente "tirare su" la scena. Nel film si può vedere che gli esploratori polari hanno una tecnica molto antica, quasi degli anni Cinquanta, vecchi muri, nessuno presta attenzione all'estetica. Ma il cinema è un'arte visiva e volevo qualcosa di speciale. L'operatore e io, a modo nostro, abbiamo preparato la penetrazione: ho preso un foglio, ci ho cucito una tenda, abbiamo persino dipinto alcune cose, ripulito. Abbiamo cercato di rendere la situazione più speciale a spese del mondo. Molto spesso, i perforatori mi hanno detto che a causa del film, potevo fermarli - anche questo era un tale confronto: se la luce è troppo luminosa, potrebbe non essere conforme alle norme di sicurezza. Dovevo trovare un compromesso: in nessun caso non comportarti come un direttore della fotografia viziato e non interferire con loro durante le riprese.
Gli esploratori polari hanno persino una legge: le donne non dovrebbero essere alla stazione. Ma non posso fare il mio lavoro senza di loro, ho bisogno di comunicare con loro. Tuttavia, mi sembra che mi abbiano trattato con rispetto
La temperatura era di circa trenta gradi. Vicino alla stazione il sole splende luminoso, non c'è oscurità. Quando siamo tornati da "Vostok" a "Progress", non è stata la temperatura a suscitare la maggiore impressione su di me, ma quello che stava morendo - mi sono reso conto di aver perso completamente l'abitudine a questo stato. Nell'Est puoi uscire a mezzanotte e il sole splendente splenderà. Sono stato anche molto colpito dalla visita alla più antica stazione russa in Antartide - in seguito è stata utilizzata come negozio di film. Quando siamo arrivati a questa stazione, abbiamo visto scaffali con bobine con film sovietici: questa è tutta una storia. Molti film, forse, non sono più in vista, e lì sono e sono conservati - e a questa temperatura probabilmente saranno conservati per sempre.
Il lavoro principale su "Est", purtroppo, si è interrotto. La stazione è in mano, ci sono lavoratori svernanti, ma quest'anno è stato inviato un piccolo distaccamento - solo otto persone. Nel volume in cui era prima, quando trentacinque persone sono venute a Vostok, sfortunatamente, questo non lo è ancora. Per me, questo è un dramma: qui c'è un'intera scuola, e se il legame tra generazioni è rotto ora, sarà quasi impossibile ripristinarlo di nuovo. Fermare questi progetti è un crimine, anche se è una parola molto dura. Penso che il tutto nel finanziamento. Abbiamo cinque stazioni, la Vostok è una di queste, ma il 40% del finanziamento va a questo, perché non è sulla costa, è difficile consegnare tutto lì, e costa più di altre stazioni costiere.
Per me è stato molto importante portare a termine questo progetto - nonostante tutte le difficoltà con il finanziamento, la produzione, i produttori, i noleggi, era possibile. Spero davvero che il film sarà visto da qualcuno che può aiutare questo progetto e la spedizione antartica russa.
immagini: servizio stampa dello studio. M. Gorky
