Scrittore di sceneggiature Lyubov Mulmenko sui libri preferiti
Sotto il titolo "Bookshelf" chiediamo ai giornalisti, agli scrittori, agli studiosi, ai curatori e a chiunque altro di non parlare delle loro preferenze letterarie e pubblicazioni, che occupano un posto importante nella loro libreria. Oggi il nostro ospite è Lyubov Mulmenko - autore delle sceneggiature per i film "Combine" Hope "" e "What is my name", l'anno scorso ha ricevuto il diploma speciale della giuria di "Kinotavr".
I genitori avevano una bella, ma inutile per la biblioteca dei bambini. Qualche enorme edizione pushkin di venti volumi, accademici, non tenere questo peso nelle tue mani. Tre Goethe rosso e oro in tedesco con incisioni. Il resto non è anche per la crescita. Pertanto, sono andato alla biblioteca pubblica e ho scelto la copertina - questa è una copertina interessante, devo prenderla. Oppure - carattere interessante, immagini interessanti, fantastici paragrafi casuali su una pagina a caso. A volte ha funzionato la credibilità dell'autore: prendere qualsiasi Lindgren, qualsiasi Jack London. Tredici anni di tempo hanno guadagnato la fiducia nel formato, in particolare, nella serie erotica Scarlet Rose, anche se questa non è una conversazione sulla letteratura, ma sulla curiosità da ragazza. A quindici anni mi sono innamorato di un ragazzo che stava urlando per fantasia e fantasia. "Rosa scarlatta" si è sbiadita. Ho camminato fedelmente sul top personale del mio amato: Roger Zelazny, Max Fry, Ursula Le Guin.
Già al dipartimento filologico, una vera conduttrice (lei stessa era un'insegnante), Victoria Vladimirovna Vasilyeva, è apparsa e mi ha presentato letteratura. Le poesie non capiscono, dico. Cos'è la poesia? Un Alexander Bashlachev otduyvaetsya per tutti! E lei mi ha detto Brodsky, Red e Rilke. Puskin - merda, dico io, tipo noioso. E lei mi ha detto "Gabriilia". La vita non ha senso, dico, tutti gli ipocriti, non c'è amore. E lei a me - Marquez, Pavic, Kundera, Saramago. Pavich è poi caduto - è diventato come un amore da adolescente. Remarque - bambini, Pavic - adolescente. Bene, quella volta si è incontrata con entrambi e ha avuto una buona relazione. Il nostro primo incontro era avvenuto dieci anni dopo e nulla sarebbe successo.
Diari, biografie e corrispondenza - il miglior libro di testo del dramma, un aiuto visivo sulla "meccanica del destino"
Di solito, quando gli adulti maturano, passano completamente alla non-fiction. La descrizione della realtà o dei documenti di un'epoca inizia ad occuparli più di una finzione di talento. Nell'infanzia, al contrario, tutto ciò che non è male, è insopportabilmente noioso. Rileggo incessantemente la finzione - come se mi fossi fatto un numero di amici necessari per la vita e hanno completamente soddisfatto il mio bisogno di comunicazione. Non è possibile cercare nuovi appuntamenti. Cioè, accadono tutti uguali, ma questo non è più il risultato della mia volontà, della mia avidità, della mia ricerca mirante. Con la non-fiction, il contrario: tutti i libri sono freschi, non veterani, acquistati negli ultimi anni. Amo la fisica, la chimica e lo spazio. O filologi - Gasparov, Vezhbitskaya, Propp. O, riguardo al tipo di follia, recentemente si è fatta una cosa curiosa.
Amo il film se il libro è stato composto da un critico letterario o regista dotato. Ma qui ci sono libri di testo per sceneggiatori, a mio avviso, una cosa pericolosa, che ti sta facendo fuori strada. Leggerai più di tre libri di testo - inevitabilmente fluttuerai, e in tre direzioni diverse e aliene contemporaneamente. Ho letto il libro di testo McKee, tuttavia, dopo aver scritto diversi script, cioè, l'autore non è diventato innocente. Ho letto un libro molto comune "Psychology for Scriptwriters" (qualcuno ha donato). Ho letto Arabov, ma in generale ha una quota diversa, lo amo.
Diari, biografie e corrispondenza - quindi sono i migliori libri di testo del dramma, un aiuto visivo sulla "meccanica del destino". Penso che gli arabi, il cui termine prendo in prestito, sarebbero d'accordo. Come una volta ha detto meravigliosamente, Dio ha un piano per una persona in particolare. Quando la vita è finita, cioè, il destino è completo - puoi guardarlo, pronto e cercare di risolvere. Non c'è niente di più interessante di questo, tranne che per un tentativo di districare il tuo destino, naturalmente.
"Frammenti di amante del linguaggio"
Roland Barth
Qui, ovviamente, l'idea stessa è affascinante. Bart è generalmente un maestro di concetti. Sia la Camera lucida che la mitologia non sono solo brillantemente implementate, ma anche brillantemente concepite. I "frammenti di discorso" non si basano sul consumo silenzioso del testo, ma sul dialogo, sullo sviluppo del pensiero, sull'aggiunta dell'esperienza personale a questo testo. Cominciai anche a scrivere un'opera teatrale di sei racconti, ognuno dei quali portava il nome di una cupola Barta, vale a dire: "Insopportabile", "Ricordo", "Lettera", "Indecenza", "Gelosia" e "Sciocchezza". Ho scritto tre parti e mezzo e li ho buttati via. Ho lasciato per caso, mi sono solo distratto da qualcos'altro, quindi forse, solo per caso, tornerò un giorno.
"Topologia psicologica del percorso"
Merab Mamardashvili
Molti anni ho letto da qualsiasi posto. Questa è un'enciclopedia di stato, un libro di testo di lavoro spirituale. Non mi piace leggere dallo schermo, ma fino a poco tempo fa, a mio parere, la versione cartacea non esisteva. Dovevo stare con e. Ho ignorato così tanto dai singoli paragrafi che ho persino tentato di costruire una sinossi. Copia i pezzi importanti in un file separato, in modo da non dimenticarli, in modo da non cercarli più tardi in un enorme array di testo. Ma presto divenne chiaro che i pezzi importanti - tutto.
"Balabanov"
Lyubov Arkus, Maria Kuvshinova, Konstantin Shavlovsky
Questa è la prodezza del biografo - quando si ricorda di chi è il suo libro (ricorda che si tratta di un'altra persona, e non di se stesso). Quando si vede anche il biografo stesso, con tutta la discrezione, quando è chiaro che un'altra persona scriverà una cosa completamente diversa sulla stessa fattura, - non il valore, ma il talento. Non ero tanto interessato a Balabanov, l'incontro con questo libro non è affatto il risultato del mio iniziale grande interesse per l'eroe. Al contrario, l'interesse ha preso forma nel processo di lettura. Il produttore Sergey Selyanov su "Letture di Balabanovsky" ha detto che il libro su Balabanov è risultato interessante quanto lo stesso Balabanov ha fatto un film. In entrambi i casi, abbiamo a che fare con la pura vittoria dell'autore nel quadro del suo tipo d'arte scelto.
"Colombaia nella radura gialla"
Vladislav Krapivin
Il male cosmico assoluto, privo di carne - "Coloro che comandano" - alcune entità che stanno al di sopra dell'umanità esplorano la nostra civiltà. Ma le persone cambiano, le persone non sono statiche, è difficile esplorarle. Pertanto, "Coloro che dicono" hanno chiuso il tempo sul ring. In modo che le storie di vita, amore e morte dei terrestri sperimentali ripetessero all'infinito. Tecnicamente, questo looping è implementato attraverso la stessa ferrovia ad anello e il treno fantasma "St. Bridge - St. Bridge". Siediti per caso su questo treno: confonderai la tua vita. Oppure, al contrario, tornerai al tuo vero destino. In gioventù, questo libro era un codice segreto o un segnale di chiamata: un modo per trovare il proprio. Se durante la conversazione si scopre di avere un Krapivin comune con una persona - questo è l'inizio di una meravigliosa amicizia. Amo questa particolare edizione di "Colombaia". L'ho preso dieci volte nella biblioteca per bambini, e poco prima della dimissione (l'età si avvicinava - era giunto il momento per un abbonamento per adulti) ha rubato. Non potrebbe parte.
"Anno della morte di Ricardo Reis"
Jose Saramago
È correttamente scritto nella prefazione all '"Anno della morte" che lo spoiler (scritto nel titolo dell'eroe muore) nel titolo racconta l'azione speciale di Ricardo che è pre-mortalmente drammatica. Pensa che si è appena trasferito in un altro hotel, e pensiamo - nel suo ultimo hotel. Pensa - beh, in amore, bene, sesso. E pensiamo: ultimo amore, ultimo sesso? Dopo Saramago, il Portogallo ha cominciato a sembrarmi un paese misterioso, importante, sensuale, che dovresti assolutamente visitare. Il Portogallo nei suoi testi molto, non meno delle persone. La pioggia a Lisbona è un tema di due pagine, con calma. Una volta ho dato la mia vecchia copia a un amico per il mio compleanno (non ne ho trovato uno nuovo nelle librerie), e poi l'ho ritirato prima che andassi in Portogallo. Un amico, tuttavia, si separò facilmente da Ricardo, gli sembrava - noioso.
"Libertà"
Jonathan franzen
Qualche anno fa ho lavorato nel giornale online Sol, e abbiamo avuto una pratica così furba: se un romanzo in lingua inglese ha ricevuto un grande premio, abbiamo trovato un testo pubblicato su Amazon, tradotto e pubblicato. Quando Franzen è stato premiato, mi sono seduto per la traduzione di "Freedom" e sono diventato terribilmente coinvolto. Mi sono innamorato di questo libro per la prima pagina. Sul sito web non ne abbiamo appeso di conseguenza (si è scoperto che Corpus aveva acquistato i diritti) e ho aspettato l'edizione russa. Ho aspettato Il libro fatale. Questo è un libro su fatale. Sulla relazione causale e punti di biforcazione. L'eroe fa un piccolo movimento stupido e non sa che la sua vita ora è andata nella direzione opposta. Così dispiaciuto per gli eroi, così dispiaciuti per se stessi - così dispiaciuti per la persona nel suo destino irreparabile. Per qualche ragione, questo romanzo ha l'effetto più devastante sugli uomini. Gli ho dato più volte agli amici maschi. Uno ha letto nel cuore della notte e ha immediatamente chiamato, scioccato.
"Mosca - Petushki"
Venedikt Erofeev
È come pane o acqua: bello, necessario, per la vita. Quanto è bello sapere che questo è per la vita, non ne uscirai, non lo supererai: è possibile superare gli angeli e la lingua russa? Che piacere, quando non sarai mai annoiato da nessuna persona, non ti vergognerai mai di lui. E poi molti qui hanno amato Cortasar durante l'infanzia, e adesso si vergognano. Con Venichka il vero vero amore eterno è possibile.
"Libro dei testi"
Catullo
C'è un souvenir, non un libro. Un regalo! Lo tengo anche sullo scaffale, ma in una scatola sacra. Non leggo nemmeno. Ma - immagino. Immagino la pagina, la linea - si scopre la previsione, garantito lirico. Più spoglio che su questo Catullo, si indovina solo su libri pubblici casuali in un caffè.
"Recupero dei morti"
Andrey Platonov
Il punto non è in un singolo volume nero, ma in Platonov in generale, ma come posso dargli tutto il suo enorme? Lascia che questo libro sia, sarà come un biglietto da visita, come rappresentante del mondo platonico, che, oltre alla prosa, contiene anche la corrispondenza - ufficiale e con sua moglie Masha. Se qualcuno dice che Platonov non ama o non capisce, non voglio nemmeno discutere, deciderò immediatamente con calma: la persona ha una deviazione. Come una vista debole o anche peggio. Io reagisco allo stesso modo quando incontro l'incredulità nell'autore del mondo, nella meravigliosa natura dell'universo - con le persone che vedono ciò che sta accadendo nel loro cuore e nella loro mente, vedi, non abbastanza magico.
"Taccuini, ricordi, saggio"
Lydia Ginsburg
Probabilmente, fu Ginsburg a insegnarmi ad amare il diario, le memorie, i resoconti dei giorni passati, la letteratura dei testimoni. Nello specifico, dai suoi registri puoi ottenere diversi tipi di piacere. Leggere le sue battute su grandi e piccoli scrittori è una cosa; guardare come il suo atteggiamento nei confronti dell'età, dell'amore e del testo cambia nel corso degli anni (un altro) è diverso; per vedere come cambia il mondo (come la storia va a una persona), - la terza. Ho scritto così tanto a Ginzburg e la mia memoria è così piena di respiro che, raggiunta l'ultima pagina, posso ricominciare tranquillamente - e di nuovo ci saranno delle notizie importanti.
