Europa "irreale": come sono andato a studiare a Varsavia
La noia è una delle principali forze motrici di questo mondo. Sembra che da lei sia iniziata la mia storia con la Polonia: all'inizio dell'undicesima classe ho deciso di annoiarmi, era tempo di cambiare qualcosa e organizzare un test per me stesso. Ad esempio, per imparare da zero a vivere in un altro paese e in un'altra lingua. L'unica cosa che mi legava al posto e non mi permetteva di rompere in quel momento era il lyceum che non piaceva molto - quindi mi sembrava la decisione più logica di andare all'estero per l'istruzione superiore subito dopo la laurea.
Un po 'di navigazione su Internet - ed eccola qui, l'università dei miei sogni e, a quanto pare, la migliore specialità del mondo. Umanitario, moderno e tutto - cosa potrebbe esserci di meglio quando hai diciassette anni e ancora non capisci cosa vuoi da questa vita? Il polacco "kulturoznawstwo" potrebbe essere tradotto come "studi culturali", ma questo non è completamente vero. Non ho studiato arte classica, invece ho esplorato gli strani spettacoli televisivi americani moderni e scientificamente visti di una nuova generazione e di giochi per computer. Ho anche girato cortometraggi, organizzato eventi e seguito persone - per scopi educativi, ovviamente.
formazione
Mi sono innamorato dell'università che ho trovato in contumacia e ho deciso cosa volevo andare lì. L'amore per Kieslowski è un motivo per partire per la Polonia, ma ci sono anche abbastanza ragioni oggettive. C'è una buona educazione, uno standard di vita piacevole (da non confondere con l'Europa occidentale) e prezzi per studenti per tutto. Il mio piano era molto semplice: imparare la lingua, iscriversi, andarsene. È terribile dirlo, ma prima che prendessi il polacco, mi sembrava terribilmente brutto - che cosa poteva essere bello nell'infinitamente sfrigolante? Ma la parte razionale della coscienza ha ricordato che questo è un linguaggio semplice per i russofoni e quali altre potrebbero essere le esigenze di qualcuno che vuole raggiungere il livello B2 in un anno accademico? Un'impresa ambiziosa di imparare il polacco da solo mi ha fatto capire che non ho sentito i miei errori e non è stato il modo migliore per risolverli. Non c'erano corsi nella mia città, ma c'era un tutor - ho deciso di andare da lui una volta alla settimana.
Un buon livello di linguaggio non è tanto una necessità (a livello di famiglia, molto probabilmente, ci sarà abbastanza conoscenza di base) come tributo al paese a cui andrai per molto tempo. Poiché le lezioni una volta alla settimana non sono serie, ho deciso di immergermi il più possibile nell'ambiente linguistico. Appena ho capito come leggere, ho subito preso libri polacchi. All'inizio, una pagina di The Witcher richiedeva quindici minuti di tormento con un dizionario, ma il processo valeva la pena. Leggo ovunque, ad esempio, negli ultimi banchi del liceo, segnando lezioni sulla storia e sul programma scolastico. Gli audiolibri hanno aiutato (ci si abitua al tempo pazzo della lingua allo stesso tempo) e, naturalmente, i film - in un primo momento con i sottotitoli.
Infine, liberandomi dalle catene dell'educazione russa, nell'estate del 2013 ho ricevuto un diploma e fatto un'apostille - conferma l'autenticità del certificato di istruzione, e questo è necessario per la certificazione del diploma a cui lo studente è assegnato i primi sei mesi dopo l'ammissione. Non è affatto difficile entrare in un'università umanitaria in Polonia: è sufficiente venire e presentare documenti.
Ho fatto domanda per un'applicazione universitaria da uno smartphone - quindi sembrava ancora qualcosa dal futuro - e ho ricevuto una lista di documenti necessari. I requisiti per il pacchetto standard sono stati ridotti a "tradurre in polacco" e la domanda di ammissione e altri documenti dell'università stessa possono essere stampati. Mi sono iscritto nell'ultimo anno quando non avevo bisogno di confermare la mia conoscenza della lingua con un certificato di esame di stato. Il requisito, a proposito, è abbastanza ragionevole: per qualche motivo, la maggior parte degli studenti di lingua russa che vengono a studiare in Polonia, il livello di danza incerta al livello di A2. Sono arrivato a Varsavia, ho archiviato i documenti, ho ricevuto conferma dell'iscrizione e solo allora ho appreso che esiste una certa quota per il numero di posti, e il mio corso era particolarmente affollato.
apprendimento
L'istruzione in Polonia per gli stranieri è per lo più pagata, ma abbastanza economica - ad esempio, la mia università, che porta l'orgoglioso titolo della migliore università privata del paese (e la prima in Europa orientale), avrà un costo doppio rispetto alle università di Mosca. Alcune università statali hanno piccole quote per stranieri e borse di studio, ma ciò vale anche per l'istruzione classica. Il mio obiettivo era fuggire da questo.
Inoltre, un istituto privato di istruzione superiore è che sei trattato come un cliente: la tua opinione su ogni argomento è presa in considerazione (ci sono questionari online anonimi alla fine di ogni semestre, sono riempiti volontariamente e hanno un reale potere), puoi controllare il processo educativo e ottenere il più recente conoscenza - vai a "studi sugli animali" (un ramo del postumanesimo, in cui gli animali sono trattati come uguali agli umani) per esempio. Tra gli aspetti negativi - la sistemazione e l'assicurazione dovranno subentrare.
L'anno scolastico inizia ad ottobre e termina alla fine di giugno, e imparare cinque o sei giorni a settimana non ha senso: si crede che uno studente debba avere almeno un giorno alla settimana per l'autoeducazione. Allo stesso tempo, nella mia università, le lezioni raramente iniziarono prima delle dieci (e quelle che iniziarono alle otto e mezza, le chiamammo prima meno), e di solito finirono nel tardo pomeriggio. Gli studenti di corrispondenza studiano durante il fine settimana - di regola, hanno un fine settimana di studio intensivo ogni due settimane. L'atmosfera nell'università regna rilassata - ad esempio, l'insegnante può raccontare una lezione, sedersi sul tavolo, penzolare le gambe e occasionalmente bestemmiare, o generalmente sedersi con gli studenti sul davanzale più vicino.
I soggetti sono raccolti in moduli tematici. Nel "libro dei record" (che, a proposito, in realtà non è presente - i voti sono impostati online) c'è solo una stima per il modulo - la media aritmetica dei voti per tutti i soggetti. Quasi non avevo esami ed esami: il soggetto è solitamente chiuso da un progetto - potrebbe essere uno studio, una presentazione, un saggio, un progetto pratico, un concetto di un'opera d'arte, un film, un evento organizzato. In generale, qualsiasi cosa, e solo occasionalmente, si fanno domande.
Per ottenere un diploma, devi scrivere un lavoro - lo hai fatto tutto l'anno scorso con il tuo supervisore. L'argomento può essere quasi qualsiasi, la cosa principale - unica e con spazio per le proprie conclusioni, teorie e argomenti. Il mio, per esempio, suona come "Estetizzazione della violenza nella serie TV" Hannibal "" - è bello guardare una serie TV in estate, pensare a quale grande potenziale scientifico ha e scrivere un lavoro, esattamente quello che pensavi.
Trovo difficile immaginare un ambiente più confortevole per la vita studentesca rispetto al polacco. Uno studente (è "legitymacja") offre sconti per quasi tutto (compresa la ferrovia, in modo che il paese ospitante possa essere esplorato all'infinito) o l'ingresso gratuito ai musei. Alloggio, cibo e intrattenimento con prezzi polacchi e quindi a prezzi accessibili. Impari e allo stesso tempo hai molto tempo per la tua attività (almeno tre giorni interi per hobby e lavoro) e grandi opportunità di viaggiare in tutto il paese e nel resto dell'Europa. Dopo tutto, tra le altre cose, la Polonia è un paradiso per gli amanti delle compagnie low-cost e quasi gratis i biglietti degli autobus.
Varsavia
Andando a Varsavia, non avevo assolutamente idea di lei, non ci sono mai stato. Non mi aspettavo nulla, ho trovato tutto. Varsavia risultò essere una città ideale per la vita, che alla fine divenne anche una "casa" nel mio sistema di coordinate. In tutta onestà, i Polacchi considerano orribilmente Varsavia: essa, distrutta durante la rivolta di Varsavia e ricostruita dalle ceneri, è molto diversa dalle altre città polacche. Non ha la bellezza innaturale "da cartolina" di Cracovia, una tipica città europea - l'ho conquistata con la sua diversità.
A Varsavia, è molto facile trovare esattamente quello che vuoi. Come un angolo della "bella Europa", la Città Vecchia, ricostruita secondo le fotografie e i disegni conservati, serve altrimenti come una città vivace e dinamica. Ogni area ha il suo carattere. Qui troverete un centro grattacielo, un quartiere accogliente con stabilimenti alla moda e un comodo incrocio di traffico, e un artistico quartiere squallido della città, dove metà della popolazione è costituita da artisti, e la seconda metà è senza fissa dimora, e un selvaggio argine con una spiaggia dall'altra parte del centro. Abbastanza fascino europeo, e completamente orientale nelle zone notte. Il mio posto più nativo è Muranov, il territorio dell'ex ghetto ebraico, dove ora regna l'architettura socialista. Ogni volta che viene svolto qualche lavoro, scavano ciò che resta della vita nel ghetto: piatti, giocattoli, frammenti di case - ma allo stesso tempo si tratta di un luogo alla moda tra il centro e la città vecchia. È per tali pazzi contrasti che mi sembra di amare Varsavia.
Nessuno in nessun posto mi ha trattato meglio dei polacchi in Polonia: sei circondato da quella cortesia molto polacca e ho passato tutto il mio tempo a Varsavia in un'atmosfera di comprensione e cordialità. Nessuno spezza il tuo spazio personale (a meno che non sei tirato per guardare il contenuto del tuo ipod, avendo bevuto molto), ancora una volta non toccherai la spalla, chiederai della tua vita e imporrà la comunicazione. Se c'è una folla intorno e qualcuno si rende conto che è ferito passando, si scuserà in anticipo. In generale, "przepraszam", cioè "Chiedo scusa", è una di quelle parole, la maggior parte delle quali dice solo "ciao". E anche la Polonia è quando si starnutisce e si urla "sii sano" dall'altra parte della strada.
Vale la pena notare che non idealizzo il paese, ma lo amo moltissimo: se vai da qualche parte a diciassette anni, non funzionerà diversamente. Quando decidi di cambiare il luogo di residenza a quell'età, vale la pena ricordare che è qui che imparerai l'indipendenza - dai viaggi di base alla banca alle sottigliezze della comunicazione e della visione del mondo. Sono questi standard che saranno percepiti da te come gli unici veri - chiamandoli a Varsavia, lo intendo, anche se i miei interlocutori sorridono a volte con incredulità.
contrasti
La Polonia è un paese accogliente e molto contrastato, bloccato da qualche parte tra la cultura slava e l'Europa "reale". Questo è evidente nella mentalità delle persone, e in politica, e solo in un ambiente urbano. La Polonia, ovviamente, ha molti problemi - dopo tutto, è uno dei paesi poveri dell'Unione europea, e l'attuale governo fa protestare persone contro tali fatture assurde, che sono difficili da credere: per esempio, un paio di mesi fa, nessuno dei miei amici immaginava potrebbe che l'indipendenza dei tribunali dello stato dovrà difendere la propria. Fortunatamente, democrazia e proteste stanno lavorando nel paese. Allo stesso tempo, in Polonia sono vietati gli aborti, la grave disoccupazione e il paese è molto religioso. In questo contesto, la cultura fiorisce e appaiono continuamente istituzioni moderne a livello europeo.
C'è una storia simile con le persone - tutti i polacchi possono essere divisi in due tipi: ci sono europei avanzati e perfettamente educati, e non ci sono particolarmente interessati al mondo esterno, i polacchi nazionalisti, che difendono la Polonia con valori indipendenti dall'Unione europea. Dai contrastanti eventi annuali - la marcia di maggio per la legalizzazione della marijuana e la processione nazionalista autunnale, a causa della quale l'undici novembre (il giorno dell'Indipendenza della Polonia) subisce l'intera parte cosciente di Facebook. Al primo incontro gli ospiti europei che credono nel potere della cannabis, nel secondo - neo-nazisti da tutta Europa.
A Varsavia si attraversano tram low-noise low-noise, e la città stessa è piena di piste ciclabili e pubblicità orientali senza gusto, che a volte chiudono intere facciate di edifici (gli attivisti locali, comunque, cercano continuamente di fare qualcosa con questo chic dell'era del consumo). Il modernissimo museo della storia degli ebrei polacchi è adiacente alle case poco appariscenti degli anni settanta, e in una delle mie piazze preferite ci sono belle case europee e tutti gli stessi blocchi sgradevoli, e grattacieli e grattacieli stalinisti si protendono vicino. Questa visione per me è un'illustrazione non solo della mia amata città, ma anche dell'intera Polonia.
Tutto ciò causa non solo un minuto di stupore, ma anche il desiderio di abbracciare l'intero paese. Una buona metà delle mie conversazioni riguarda ancora Varsavia, e so per certo che tornerò prima o poi, in un modo o nell'altro.
immagini:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com
