Il corrispondente speciale di "Novaja Gazeta" Elena Kostyuchenko sui libri preferiti

"SCAFFALE DEL LIBRO" IN PRIORITÀ BASSA chiediamo a giornalisti, scrittori, studiosi, curatori e altre eroine le loro preferenze letterarie e le loro pubblicazioni, che occupano un posto importante nella loro libreria. Oggi, la corrispondente speciale di Novaya Gazeta Elena Kostyuchenko condivide le sue storie sui libri preferiti.

La letteratura per me ha cessato di essere qualcosa di sacro, come fanno solo gli uomini barbuti dei libri di testo, in decima classe. Poi ho vissuto a Yaroslavl e sono andato in un circolo per studenti delle scuole superiori in cui abbiamo discusso di autori moderni - da Viktor Pelevin a Tatiana Tolstoj. Leggo sempre molto, ma dopo essermi trasferito a Mosca, ho scoperto che c'è un intero livello di letteratura che tutti i giornalisti - i moscoviti amavano - e che non conoscevo affatto. Tutto moderno all'estero, da Suskind a Palanik. Sono entrato nel panico. Sono andato alla fiera del libro presso l'All-Russian Exhibition Center e ho comprato duemila libri. Erano soldi per un mese dalla mamma. Il mese rimanente mangiava grano saraceno - vicini di casa condivisi. Per i primi sei mesi a Mosca, ho fatto solo ciò che ho letto, non ho nemmeno camminato affatto.

Probabilmente, gli Strugatsky, Boris Vasilyev e Svetlana Alexievich mi hanno influenzato di più. Ho riconosciuto Alexievich prima del suo premio Nobel: mi ha portato a circa dodici anni. Ho ancora un atteggiamento molto complicato nei confronti di Zakhar Prilepin. Sankya e Patologie è un classico moderno. I suoi libri e la vita non sembrano contraddirsi l'un l'altro, ma non si connettono affatto nella mia testa. Sembra che una persona che si sente così profondamente non possa fare quello che fa e dire quello che dice.

Cechov, naturalmente, può imparare all'infinito; Questa è la sezione aurea. C'è una "Storia dei sette uomini appesi" di Leonid Andreev, c'è "Fiore rosso" di Vsevolod Garshin Sento sempre che non ho abbastanza conoscenza del russo. Riposo sul fatto che non ho abbastanza parole per descrivere quello che ho visto, quello che prendo non è il più preciso, quello che non so, non posso: è al tempo stesso una sensazione umiliante e molto rasserenante. La descrizione della città negli Strugatsky Nasty Swans è irraggiungibile per me. Anche se questo non è Tolstoj - la narrativa sovietica.

Alcuni dicono: è più facile per gli scrittori che per i giornalisti, sono liberi dalla realtà, dai formati e generalmente toglievano il mondo dalle loro teste. Ma lo scopo della professione è in realtà molto utile per la scrittura. Capisco che gli scrittori vivono in un'altra dimensione, per loro la lingua è come l'oceano attorno a un piccolo pesce: infinito, spaventoso e caro. Non possiamo vedere il mondo attraverso gli occhi di un'altra persona, la letteratura aiuta ad avvicinarsi a lui. Puoi entrare in testa fino alla morte - wow.

Leggere è anche un modo per entrare rapidamente nello stato giusto, allontanarsi dagli eventi difficili, che si verificano regolarmente durante i viaggi di lavoro e mentre si lavora. Molto spesso vedo cose traumatiche. Naturalmente, ci sono abilità che ti permettono di non "cadere" profondamente nella vita di qualcun altro. Puoi radunarti nel momento giusto, non puoi piangere, non provare affatto, ma tutto ciò che vedo e sento in me, naturalmente, è rinviato. Leggere aiuta meglio del cinema, è più completo.

Il giornalismo è un'attività completamente malsana, ovviamente. E quando è difficile per me, rileggo qualcosa già noto. Il mondo di un libro non letto è sempre infinito: non sai dove ti condurrà l'autore, quanto crudelmente potrà fare con te. Un libro familiare non sorprende con nuovi colpi di scena, ma porta tranquillità: puoi tranquillamente passare attraverso qualcosa. Per molto tempo mi sono rimproverato per infinite riletture: c'è un mare di non letti. Dicono che ogni giornalista ha una lista nella sua testa. Qui ce l'ho. Non ho nemmeno aperto un terzo dei libri nella mia biblioteca, e questo sembra essere un peccato confessare. Ma il mio terapeuta mi ha convinto che con così tante variabili nella vita è perfettamente normale avere un'isola di stabilità. E per me, quest'isola è il mio libro preferito.

Marina e Sergey Dyachenko

"Vita Nostra"

Mi piace molto la narrativa moderna, li seguo da vicino. Ho letto questo libro alcuni anni fa e da allora ci sono tornato circa una volta all'anno. Ricordo molto bene come l'ho letto per la prima volta: l'ho aperto al lavoro in un browser, poi l'ho stampato, ho continuato in metropolitana, poi a casa quella sera. Ho finito alle due di notte, e sembrava che stavo in piedi all'interno del palo della luce. Questa è la storia di uno studente, nelle cui vite ci sono strane svolte - non voglio assolutamente rovinare. "Vita Nostra" per me è un romanzo sul linguaggio, che mescola il linguaggio e la struttura fisica del mondo. Il libro mi ha spiegato molto di me stesso.

Natalie Sarrot

"Tropismo"

Questo è Mulholland Drive, scritto sotto forma di un libro di quarant'anni prima. Natalie Sarroth guarda il mondo da un'angolazione inimmaginabile. "Tropismo" è un termine dalla biologia, che denota la parvenza di riflessi nelle piante: come tendono a illuminare o cercare supporto, sono rivelati o periscono. In termini più generali, il tropismo è una reazione del vivente, dell'inconscio. Sarrot si concentra sulle situazioni di tutti i giorni, ma non sulla componente semantica e non sulla componente emotiva. Chiunque ha bisogno di cambiare la "lunghezza focale" (per me come giornalista, questo è generalmente necessario), e Nathalie Sarrot è la migliore autrice per questo.

Ksenia Buksha

"Viviamo in modo sbagliato"

Queste storie sono in qualche modo simili a Sarroth - non per come sono fatte, ma per quello che entrambi gli scrittori vedono in un modo completamente diverso. Bukshi ha un russo molto semplice e trasparente. Le sue storie spesso iniziano da un momento casuale e finiscono in un luogo inaspettato - non prendono nemmeno in considerazione il modello classico di narrazione. Sembra imbarazzante, casuale. Amo leggere le donne e Bucksha è uno dei più amati. L'ho saputo cinque anni fa e poi l'ho visto a Pietroburgo. Sembravamo persino andare in limousine. Il mondo intorno a lei si contorce in un modo diverso.

Hillary Rettig

"Scrivere in modo professionale, come superare la procrastinazione, il perfezionismo, le crisi creative"

Il manuale per superare il blocco dello scrittore e il perfezionismo, attinente alle persone che lavorano costantemente con il testo. Si può dire che questo è il mio libro di riferimento: non ho abbastanza forza per lavorare sistematicamente, ma uso costantemente i metodi descritti da Rettig. Circa tre anni fa sono entrato nel più grave blocco di scrittura e mi sono quasi abituato - mi sono abituato a definirmi attraverso i testi e una professione. Cosa potrebbe essere più divertente di un giornalista non iscritto?

Retting spiega molto chiaramente perché questo stupore si verifica e suggerisce modi per aggirarlo. Scrive di miti sistemici che interferiscono con qualsiasi cosa: l'ispirazione come uno stato magico, la scrittura come inevitabile autodistruzione e così via. Spiega qual è il problema con la lettera, come è connesso alle peculiarità del personaggio e perché il blocco di scrittura è più simile a un meccanismo di difesa. Nello stesso luogo - sulla pianificazione del tempo, i negoziati con gli editori, le regole di base della comunicazione di lavoro. Ora scopro la relazione con il dittatore interiore e imparo a finire i testi che per me sono difficili da imparare più velocemente. Sono molto grato per questo libro a editori e traduttori.

Roman Super

"Un sangue"

Un libro molto potente di Roman Super - allo stesso tempo sul cancro e sull'amore, sulla musica dentro e all'interno del nostro stato, sull'inevitabilità e le meraviglie. Super prende un pezzo terribile della sua vita e ne parla in modo molto dettagliato e onestamente. Non è assolutamente timido a scrivere ciò che sente, non ha paura di sembrare ingenuo e vulnerabile. Con l'autore, abbiamo studiato contemporaneamente al dipartimento di giornalismo e poi ne seguimmo uno dopo l'altro; Sapevo che stava scrivendo questo libro, mi ha chiesto alcune pubblicazioni, ma il libro mi ha sbalordito.

Mi ha aiutato molto di più: una persona vicina a me è morta di cancro due anni fa. Non posso ancora dire di averlo lasciato alle spalle. Scoppiai in lacrime dalla terza pagina (non c'è ancora niente di spaventoso) e ruggì fino alla fine. Era come se tutto fosse passato di nuovo, ma non uno. In realtà, questo è un grande libro sull'amore, in cui il cancro è solo una circostanza. Riguarda anche la fiducia nel mondo e la gratitudine: l'ho letto e ho chiamato tutti i miei cari per dire grazie a loro.

Alexander Anashevich

"Film sgradevole"

A metà degli anni 2000, abbiamo avuto una fioritura esplosiva di poesia (questo è vero), e ho provato a leggere tutti. Oggigiorno, le poesie sono in qualche modo al di fuori dell'agenda generale, ma sono molto preoccupato per i poeti che scrivono in russo. Anashevich tra loro è molto speciale: ha magia nera e miracoli, conta, musica che non puoi confondere con niente. Queste sono poesie molto sensuali. A volte mi sveglio e capisco: voglio leggere Anashevich - e leggo senza fermarmi tutto il giorno. E il libro è magro.

Pascal Brückner

"Eterna euforia, saggio sulla felicità forzata"

Quasi non leggo la filosofia - per me è difficile. Questo libro è stato presentato da un amico, mi ha fortemente influenzato. Bruckner scrive che la ricerca comune della felicità è il dettato di una cultura, e una moderna, e la felicità per molti di noi è un obiettivo imposto. È il desiderio di essere felici costantemente e ad ogni costo rende le persone la maggior parte della loro vita sentono la loro "insuccesso" e "inferiorità". All'inizio questo è scioccante, ora sono piuttosto d'accordo con Bruckner: non è necessario essere felici. La vita è buona senza di essa. Permettendoti di sentirti diverso, trovi in ​​te stesso e in giro molte più ragioni di gioia e tranquillità. Questo libro parla di come chiudere la competizione per la felicità - Bruckner espande la portata della normatività e introduce l'opportunità di essere onestamente triste, triste e arrabbiato.

Maria Berkovich

"Il mondo di Nestra"

Queste sono note di un insegnante di correzione, in sostanza un diario di lavoro, a volte un quaderno di poesie. Qui Berkovich descrive come lavora ed è amichevole con una ragazza che non parla, non vede, non sente, e difficilmente cammina. E hanno una vita così seria, intensa - con ogni tipo di passioni e gioie. Il "mondo spaventoso" sposta molto i confini: ho persino iniziato a sentire le mie dita in un modo diverso.

Masha è anche un esempio di come puoi essere grato per quasi tutto - naturalmente grato, senza sforzo. Nel mio lavoro, mi imbatto costantemente in domande sul perché il mondo sia così organizzato; Masha non li vede nemmeno, sebbene scenda costantemente negli abissi del dolore e delle disgrazie sistemiche. Lei conquista i bambini delle tenebre e cammina con loro dall'altra parte, e tutto questo è molto eccitante. È sicura che il mondo non sia spaventoso. Rileggo spesso questo libro quando divento completamente ingrato: "Un mondo cattivo" non funziona per pietà, ma per una visione fondamentalmente nuova di una persona.

Konstantin Sedov

"Neyropsiholingvistika"

Mi dispiace molto di aver inserito il dipartimento di giornalismo al posto del dipartimento di filologia. Il giornale non mi lascerebbe mai, ma capirei molto di più del mio russo nativo. Di tanto in tanto guido le Sparrow Hills fino al primo edificio umanitario. Ci sono due negozi al primo piano. Compro letteratura professionale, poi leggo con piacere. Tale colpevole piacere lavoratore dei media. Io, ovviamente, non inventerò nulla e non acquisirò conoscenze di sistema. Ma è bello rinfrescare il senso del linguaggio e aiutare a comprendere meglio alcuni dei suoi movimenti nascosti. Inoltre, è semplicemente incredibilmente interessante.

Linor Goralik

"Arte popolare orale degli abitanti del settore M1"

Mi piace molto il folklore inventato e costruito. Questo libro mi è stato consegnato in ospedale - sono rimasto lì dopo l'attacco alla sfilata gay e lentamente ho perso l'udito. È stato difficile: il mio nervo uditivo è stato danneggiato, i giornalisti hanno costantemente chiamato per chiedersi cosa significasse essere una lesbica, mi ha chiamato mia madre, ed era oltre i limiti. Questo libro è una descrizione dell'inferno e una raccolta di folklore locale. Goralik generalmente pensa molto alla struttura del mondo, ha una relazione molto complessa e intensa con Dio. Sembra triste, ma poi mi ha salvato. Salva ora. Freaky book.

Guarda il video: Gli Italiani e l'Omosessualità - TELO MARE TELO CHIEDO LALE - theShow (Novembre 2024).