Bambini in voliere: come e perché negli Stati Uniti sono separate le famiglie di migranti

Dmitry Kurkin

Circa duemila figli di immigratiespulsi dagli Stati Uniti furono separati dai loro genitori in sole sei settimane. Questi bambini sono ora tenuti in rifugi, il più delle volte simili a una casa per bambini non come una gabbia a cielo aperto. Molti di questi bambini non hanno nemmeno cinque anni, i più giovani non hanno più di otto mesi. Chiaramente non capiscono cosa sta succedendo loro e non possono fare domande, perché non sanno come parlare. Tutto ciò è il risultato del rafforzamento della politica di immigrazione da parte dell'amministrazione di Donald Trump, che ha dichiarato "tolleranza zero" nei confronti di coloro che sono illegalmente negli Stati Uniti (principalmente migranti dal Messico). Quello che sta accadendo è già stato definito una crisi umanitaria su larga scala: i commentatori sono inorriditi dal fatto stesso della separazione dei genitori dai bambini e dalle condizioni disumane dei bambini nei rifugi.

Trump ha promesso di occuparsi dell'immigrazione clandestina anche durante la sua campagna presidenziale: parlando nel New Hampshire nel febbraio 2016, ha detto che gli Stati Uniti avrebbero "costruito un muro" al confine con il Messico. Continua a sostenere l'idea del muro, insieme ad altre misure per rafforzare le leggi sull'immigrazione.

Le attuali leggi statunitensi distinguono tra l'ingresso illegale nel territorio del paese (è punibile con una multa e / o la reclusione fino a sei mesi) e un soggiorno senza documenti, che non è considerato un reato, ma una violazione amministrativa. Questa differenza è spesso usata dai migranti dei paesi poveri: gli autori di uno studio nel 2006 affermano che quasi la metà degli stranieri privi di documenti sono quelli che inizialmente sono entrati negli Stati Uniti legalmente e sono rimasti nel paese con un visto scaduto. È questo buco che l'amministrazione Trump intende chiudere, insistendo sul fatto che il soggiorno illegale negli Stati Uniti dovrebbe essere riclassificato da un illecito amministrativo a uno criminale.

Il flusso di immigrati clandestini espulsi aumentò così tanto che le condizioni nei rifugi si trasformarono rapidamente in prigione

Le leggi americane non consentono di tenere i bambini nelle carceri federali insieme ai loro genitori. Pertanto, al momento della deportazione, le famiglie sono divise ei bambini sono equiparati a "bambini stranieri non accompagnati da adulti" (la dicitura veniva usata più spesso in relazione ai bambini piccoli che tentano di attraversare il confine degli Stati Uniti da soli) e inviati ai rifugi per ragioni di umanità. Tuttavia, sotto la pressione dell'amministrazione Tramp, da metà aprile, il flusso di immigrati clandestini espatriati è cresciuto così tanto (dal 19 aprile al 31 maggio 1995 i servizi di immigrazione dovevano essere reinsediati), in modo che le condizioni nei rifugi si trasformassero rapidamente in carcere.

Gli stati meridionali, sui quali è stato posto il principale fardello di sistemazione degli alloggi, chiaramente non sono all'altezza del compito. Molti dei centri sono semplicemente inadatti come orfanotrofi (uno di loro è apparso sul territorio dell'ex supermercato Walmart), o sono già affollati (il Texas Observer riferisce che almeno quindici rifugi nello stato del Texas hanno più bambini di quanto permetta la licenza).

Problemi simili sono già sorti con l'amministrazione di Barack Obama nel 2014, quando c'è stato un afflusso di rifugiati: sono stati detenuti al confine statunitense con il Messico, dopo di che potevano trascorrere molti mesi nei campi di immigrazione, dove a volte non c'erano beni di prima necessità. Nel 2015, sotto la pressione dei critici, una corte federale ha limitato il tempo trascorso dai rifugiati nei campi, permettendo loro di aspettarsi che i loro casi venissero gestiti nel paese. Questa misura più umana ha funzionato solo in parte, dal momento che non tutti i rifugiati che sono entrati nel paese erano all'ordine del giorno dei tribunali per l'immigrazione. A cui, naturalmente, i primi erano i repubblicani, tra cui Trump, che ha criticato la pratica, che da allora ha chiamato "catch and release" ("rilascia prima, poi cattura"). Lui, tuttavia, non ha trovato un sostituto adeguato per lei, che ha provocato l'attuale crisi.

Le foto scattate in rifugi attrezzati in modo frettoloso mostrano bambini seduti in celle con pavimenti in cemento, su cui materassi e coperte sono sparpagliati da fogli di alluminio. I bambini separati dai loro genitori sono lasciati a se stessi e in molti casi sono privati ​​dell'assistenza anche minima: un rappresentante di un'organizzazione umanitaria ha detto che durante una visita all'orfanotrofio doveva spiegare ai piccoli prigionieri come cambiare il pannolino alla ragazza - nessuno dei dipendenti del centro era preoccupato per questo. Infine, non esiste ancora una procedura stabilita per il ricongiungimento familiare: i genitori sono invitati a scoprire da soli il destino dei bambini, ma più spesso non hanno altri indizi oltre al numero della hotline sull'immigrazione.

I bambini separati vengono lasciati a se stessi e in molti casi vengono privati ​​anche dell'assistenza minima.

Testimonianze di giornalisti e difensori dei diritti umani ancora ammesse ai rifugi sono risultate sufficienti per l'intero establishment americano (dai politici alle celebrità di Hollywood e ai responsabili di Google, Facebook e Apple) per essere indignato dai "campi di concentramento per bambini" e fino a papa Francesco, che ammoniva il governo degli Stati Uniti contro il populismo). L'amministrazione di Trump non batté ciglio agli oppositori politici: secondo i repubblicani, sono solo guidati dalle leggi che hanno ereditato dai democratici e che, alla fine, hanno portato agli orrori della deportazione oggi.

Trump e i suoi sostenitori repubblicani danno la colpa ai Democratici per aver presumibilmente bloccato gli emendamenti dell'immigrazione in ritardo da anni. Tuttavia, la maggioranza degli americani considera i colpevoli l'amministrazione presidenziale: secondo un sondaggio della CNN, due terzi dei cittadini statunitensi non sostengono la lotta contro gli immigrati illegali nella sua forma attuale.

Sotto la pressione dell'opinione pubblica, Trump ha firmato un decreto esecutivo che poneva fine alla separazione delle famiglie. Tuttavia, i critici sottolineano che questa misura difficilmente renderà la vita più facile per i bambini che dovrebbero essere espulsi. Se la riforma è supportata dal congresso, come richiesto dall'amministrazione presidenziale, a lungo termine ciò porterà ad un risultato simile - solo per un numero molto più grande di famiglie illegali: gli Stati Uniti non erano pronti a risolvere il problema con la forza.

Copertina: Immagini Getty