Il volto femminile di WikiLeaks: come Chelsea Manning è diventato un'icona di LGBT

Harvard ha abolito le conferenze di Chelsea Manning la scorsa settimana - Transgender e l'informatore principale WikiLeaks, che è uscito di prigione questa primavera. L'università offrì a Manning una posizione di ricerca indipendente, ma cambiò idea dopo che due persone della CIA (US Central Intelligence Agency) annunciarono immediatamente il boicottaggio del Chelsea. Il direttore della CIA Mike Pompeo ha rifiutato di parlare ad Harvard per non "diffamare la fiducia" dell'intelligence americana, parlando nella stessa sala con il "traditore". E Michael Morell, l'ex vicedirettore della CIA, si è dimesso dalla posizione di ricercatore universitario senior. In risposta, Chelsea Manning ha twittato di essere ancora orgogliosa di essere la prima donna transgender ad essere stata invitata ad Harvard. Spieghiamo perché Chelsea Manning è uno dei personaggi principali del nostro tempo e come ha influenzato le persone LGBT, i diritti politici e dei prigionieri.

Chelsea (nato Bradley) è stato affascinato dalla tecnologia durante l'infanzia. Suo padre, un ingegnere informatico, l'ha introdotta su Internet - per un certo periodo ha persino lavorato in una startup IT. In generale, prima di prestare servizio nell'esercito, il Chelsea ha cercato di ritrovare se stessa - ha studiato in un college pubblico, ha lavorato in una caffetteria in rete e in centri commerciali.

Nel 2007, il Chelsea aveva allora 19 anni, il Big Wave è successo in Iraq. Il presidente George W. Bush disse che il fallimento degli Stati Uniti in Iraq era dovuto al fatto che non erano stati abbastanza soldati americani a partecipare alla guerra, e il comando del campo era limitato. Più tardi questa operazione sarà definita uno dei principali errori di calcolo geopolitici del paese dai tempi del Vietnam. Manning si considerava un patriota (anche suo padre un tempo era stato nell'esercito) e decise di andare in servizio. "Non capivo chi fossi, e pensavo che l'esercito potesse essere d'aiuto, ora sembra ingenuo, ma poi mi è sembrato giusto", dice Chelsea.

Manning è stato addestrato come analista dell'intelligence in campi speciali negli stati del Missouri e dell'Arizona, dove ha incontrato, con le sue parole, umiliazioni dovute all'omosessualità e alla non conformità con gli standard maschili. Dopo aver studiato per circa un anno, ha lavorato con dati segreti nel presidio militare di Fort Drum a New York, ma ha solo pensato a come entrare in una vera guerra. Ben presto, fu mandata in Iraq, in una base militare vicino a Baghdad - aveva appena 22 anni e aveva a sua disposizione molti documenti segreti e video relativi alle operazioni militari del Pentagono.

Il servizio di analisi dei servizi segreti sembrava Chelsea estenuante e monotono. Più tardi disse che stava servendo turni notturni in stanze buie e elaborando grandi quantità di informazioni, spesso senza pensare che non si trattava di numeri, ma di persone che vivono. "Ero così carico che non ho letto veramente i dati, in questo lavoro devi separare rapidamente le informazioni necessarie dall'inutile a livello di istinto", afferma Manning. A un certo punto, Chelsea ha deciso che l'esercito americano stava violando le regole del gioco: "In un certo senso, ho iniziato a vedere non i dati, ma le persone reali". Dice che in un primo momento ha cercato di raggiungere le autorità - ha chiesto copie di videocassette, che mostravano bombardamenti di civili e giornalisti. "Certo, è molto importante riportare queste cose alla direzione, ma nel mio caso non ha funzionato", dice Chelsea. Manning ha scaricato 400mila documenti sulla guerra in Iraq e 91mila sulla guerra in Afghanistan. Il Chelsea registrò questi dati su un disco con la scritta "Lady Gaga" per trasportare impercettibilmente i dati dalle guardie e andò in vacanza.

Durante le vacanze, Manning ha inviato dati crittografati al progetto WikiLeaks, che è stato colpito dalla pubblicazione di documenti sugli eventi dell'11 settembre (l'informatore spiega che ha cercato di condividere informazioni con giornalisti del New York Times, The Washington Post e Politico, ma le pubblicazioni hanno contattato riluttante). Dopo che i documenti segreti furono prosciugati, Manning tornò sano e salvo al lavoro e rimase lì per qualche tempo dopo essere stato pubblicato negli archivi di WikiLeaks. Manning è stato arrestato nel 2010 (con il deposito del suo amico, l'hacker Adrian Lamo), accusato di 22 conteggi (uno di loro è "aiutare il nemico", per il quale possono essere condannati a morte). In primo luogo, il Chelsea è stato detenuto in una base militare in Kuwait e poi trasferito in una cella solitaria di 6,5 metri quadrati in una prigione della Virginia. Al processo, Manning si è dichiarato colpevole di 10 conteggi e ha dichiarato di aver trasmesso informazioni segrete per mostrare agli americani la vera faccia della guerra. Nel 2013, il Chelsea è stato condannato a 35 anni di carcere.

Senza l'aiuto di Manning - indubbiamente, l'informatore principale Julianna Assange - WikiLeaks non avrebbe mai ottenuto tale popolarità, quindi lo stato ha sempre considerato il Chelsea un traditore. Ciononostante, attivisti per i diritti umani (anche un gigante come Amnesty International) hanno difeso Manning, che l'ha considerata un tentativo di proteggere i diritti umani e di parlare dell'ipocrisia del potere. La vita in prigione di Chelsea Manning è diventata la storia preferita dei giornalisti americani: ha fatto una transizione transgender e ha ufficialmente cambiato il suo nome, fatto due tentativi di suicidio e vinto la sua liberazione. Nell'autunno del 2016, il Chelsea ha fatto appello al presidente degli Stati Uniti Barack Obama per ammorbidire la pena fino alla scadenza del suo mandato. Manning ha ricevuto una risposta positiva nel gennaio 2017, tre giorni prima dell'inaugurazione di Donald Trump - la Casa Bianca ha ritenuto che Manning avesse confessato abbastanza, oltretutto, aveva scontato parte della punizione e non era diventata un disertore come Assange. In primavera Manning era già libero.

Ora Manning è un'icona non solo degli anti-militaristi e dei sostenitori della cyberdemocrazia, ma anche dell'intera comunità LGBT. La sua lotta per il diritto di avere un'operazione per correggere il sesso nella prigione è stata seguita non meno che da procedimenti legali.

Chelsea ha iniziato abbastanza presto a dubitare del suo genere. Guardando sua sorella Casey, sognava di indossare gli stessi vestiti e truccarsi, ma per molto tempo non osava. Anche se all'età di 13 anni ha realizzato la sua omosessualità - è stata aiutata da chat room anonime e forum LGBT, dove in seguito avrebbe fatto amicizia con i futuri partner. A scuola, Manning era braccato per comportamento "non conforme" per un uomo, e c'erano abbastanza problemi in famiglia. I suoi genitori divorziarono abbastanza presto e sua madre con la dipendenza da alcol tentò più volte di suicidarsi. All'età di 19 anni, il Chelsea si trasferì da un parente imparentato a Washington, iniziò a visitare regolarmente uno psicologo e fare conoscenza con la comunità queer attiva locale. Tuttavia, la decisione di andare a servizio reso il suo adattamento come transgender più doloroso.

Al servizio, Manning non parlava apertamente del suo orientamento - in quel momento la famosa legge "Non chiedere - non parlare" (che ovviamente non le andava bene) era ancora in vigore. Ma dopo il trasferimento di documenti a WikiLeaks, Chelsea si sentì più fiducioso - dapprima camminò per la prima volta in abiti femminili a Washington, e in seguito mandò queste foto alla direzione militare per e-mail e chiese di chiamarla Brittan.

Dopo l'arresto, Manning iniziò a lottare per il diritto di essere un transgender. Durante la prossima mossa da un luogo di detenzione a un altro, ha fatto un caminatismo pubblico. "Voglio che tutti mi conoscano per davvero, sono Chelsea Manning, sono una donna", ha letto la dichiarazione sulla televisione NBC. Gli specialisti della prigione hanno confermato ciò e diagnosticato un disturbo dell'identità di genere. Tuttavia, il Chelsea continuava a essere trattato come un uomo - si tagliavano i capelli corti, distribuivano abiti maschili, e invece di ormoni, che sono usati per cambiare sesso, ricevevano solo antidepressivi. Per questo motivo, il Chelsea ha tentato il suicidio due volte - questi eventi e gli sforzi dei suoi avvocati hanno contribuito a far iniziare la terapia ormonale, un cambio di nome ufficiale e il diritto di indossare lingerie. Più tardi, Manning fece uno sciopero della fame chiedendo un'operazione chirurgica per correggere i genitali.

Ogni passo nella lotta per il diritto di essere una donna transgender è stato dato a Manning duro - la macchina statale ha resistito ai suoi bisogni, ma è stata rilasciata vittoriosa, allargando le idee sui diritti dei prigionieri, delle persone transgender e dei cittadini degli stati moderni in generale. Manning ispirò molte persone che protestavano nell'edificio del Pentagono, raccogliendo centomila firme che chiedevano di ridurre il periodo di detenzione, il denaro, per fornire a Manning per la prima volta dopo aver lasciato il carcere.

Ora nel complesso, Chelsea sta discutendo il suo nuovo guardaroba con Vogue (a proposito, la rivista ammira il suo aspetto e il suo stile), c ha un estetista, arguti social network e "non starà da solo". Ma è improbabile che la sua vita sia limitata allo shopping e alla vita pigra a New York - ora è considerata un vero e proprio simbolo di resistenza a Donald Trump, parla delle virtù dell'assistenza sanitaria gratuita per tutti e non dimentica di ricordare: "Abbiamo più potere di loro".

immagini: Wikimedia Commons 1, 2