Analista di tendenze Lyudmila Norsoyan sui libri preferiti
"SCAFFALE DEL LIBRO" IN PRIORITÀ BASSA chiediamo a giornalisti, scrittori, studiosi, curatori e altre eroine le loro preferenze letterarie e le loro pubblicazioni, che occupano un posto importante nella loro libreria. Oggi, Lyudmila Norsoyan, scienziata culturale, teorica della moda, fondatrice del marchio di maglieria NORSOYAN e piattaforma educativa della Scuola di moda della moda, condivide le sue storie di libri preferiti.
Fino a quattro anni, sono cresciuto in un villaggio di montagna con una prozia - un'insegnante di scuola. Sono stato portato in classe, piantato in un cassetto vicino al pulpito, e per tutto il giorno mentre le lezioni stavano andando avanti, mi sono seduto e ho assorbito il mondo intorno a me con un topo. Quando avevo quattro anni, potevo leggere e scrivere in georgiano - una conoscenza rudimentale che ogni tanto mi permette di leggere qualcosa all'improvviso. Quando avevo quattro anni, sono stato portato a Buguruslan, e qui, per la prima volta nella mia vita, ho visto la neve e ho amato l'inverno per sempre, la steppa e gli Urali meridionali - in poche settimane, come un bambino ha bisogno, ricostruendo completamente per amare una nuova patria e una nuova lingua.
Buguruslan è una piccola città di caserma con diversi orfanotrofi e collegi, l'ex luogo di esilio per tutti i dissidenti in una lunga storia sovietica. Qui ero circondato da persone con un'educazione brillante, esuli e insegnanti della vecchia scuola - apologeti di buona lingua e letteratura russa. C'erano circa una dozzina di biblioteche in una città con 20.000 persone. Sono stato registrato a tutto e sono scomparso dalla mattina alla sera, ho letto avidamente - naturalmente, in quelle ore in cui i miei figli e io non salivamo nei passaggi sotterranei lasciati dai tempi dei mercanti, e non sono corso nella steppa alla ricerca di tracce delle battaglie della Guerra Civile . Di notte osservavamo lampi di luce: nel non troppo lontano Baikonur abbiamo lanciato navi spaziali e satelliti.
La lettura è stata incoraggiata dalla società e dalla scuola. Loro leggevano tutto e in ogni circostanza, mi spingevano fuori da scuola per leggere sotto la scrivania. I bambini leggevano con entusiasmo, nella caccia ai libri andavano di casa in casa, raccoglievano la carta straccia, la consegnavano e di notte si mettevano in fila per registrare e acquistare buone pubblicazioni. La letteratura era lo standard più alto: non solo un classico, ma anche un eccellente, aggiornato per bambini, traduzioni di una donna straniera - fino a Ian Fleming. Era impossibile iscriversi alle riviste "Foreign Literature", "Youth", "Roman-gazeta" - venivano consegnate e lette ai buchi.
A loro volta, le case editrici di libri e riviste furono sopraffatte dai manoscritti di autori principianti di tutto il paese. Nel 1973, un colpo di stato accadde in Cile, e io, un pioniere colpito e indignato, scrissi e mandai poesie alla Verità Pioniera sulla morte di Salvador Allende - e furono perfino pubblicate! Adolescente sovietico, mi sono arato e istruito sul "Racconto di un vero uomo", "Partisan Lara", "Due capitani", "Rapporto con un cappio al collo" e "Capitano di quindici anni".
Dopo aver finito la scuola, ho immediatamente lavorato nella nostra caserma: hanno lasciato una capra in giardino. La mia lettura sfrenata potrebbe ora essere data tutto il giorno in modo completamente ufficiale, perché era il mio lavoro - e anche il salario è stato pagato. Il momento più felice della mia vita! La biblioteca aveva un sacco di edizioni rare e molta letteratura proibita. Ogni sei mesi arrivava l'ordine per la distruzione delle pubblicazioni sulle liste - il giusto segnale che il libro dovrebbe essere letto. In particolare, sono state le opere di Sakharov, che nella mia zona ha testato una bomba all'idrogeno nel 1954, lo stesso Fleming con romanzi su James Bond, il lavoro di scrittori fuggiti in Occidente - Solzhenitsyn in primo luogo. E arrivarono anche delle riviste, sulle quali scherzavano dicendo che dovevano essere "bruciate prima di leggere" - su questioni di storia, filosofia e religione. Immediatamente, su una ricevuta, furono dati al comitato di partito della città, ma, naturalmente, riuscii ad attaccare il mio naso curioso! E i libri sono davvero infiammati dagli incendi.
Sono un bevitore di libri e, qualunque cosa accada nella mia vita lavorativa, le notti sono sempre state date ai libri. Certo, leggere con eccitazione e indiscriminatamente ha portato al fatto che all'età di 20 anni ero solo tempestoso: mi sono iscritto alle università, corsi a classi e li ho buttati, rimanendo affascinato da qualcosa di più interessante. Solo l'altro giorno, passando per l'Istituto letterario, mi sono ricordato che l'avevo lasciato anch'io.
Il libro è diventato per me un insegnante, un interlocutore, una fuga dalla realtà e la bandiera della mia personale resistenza alla volgarità. Circostanze richieste: conquistare o combattere. Quindi, con una certa letteratura, ho una relazione molto speciale. Non riesco assolutamente a leggere i romanzi di Dostoevskij, muoio semplicemente con ogni lettera dei suoi testi. All'improvviso scopri che, insieme a Raskolnikov, stai picchiando nella morsa della povertà e dell'orgoglio, stai affogando nelle abominazioni della vita con Svidrigailov e ti spezzi il cuore con Alyosha Karamazov; che gli eroi di Dostoevskij hanno i nomi e i destini dei tuoi vicini. Non puoi sfuggire all'universo dello scrittore e morire in ognuno dei suoi eroi. Oggi è più autentico della realtà stessa ed è presente nella vita di tutti i giorni qui e ora. Ho visto abbastanza dostoevschiny e distruzione, per preferire rispetto a lui vuchuzhe.
Attingo ancora conoscenze da tutte le scienze - per me il campo dell'informazione è uno. Senza la fisica e l'astronomia, non capirò nulla delle tecnologie con cui lavoro, ma senza la letteratura non potrei portare le mie idee al mondo esterno. Dopotutto, il mio lavoro principale è l'analisi, la sistematizzazione e la comprensione della moda come oggetto di macroeconomia. Oggi leggo tutto dalle teorie economiche agli articoli sulle nanotecnologie. Nella mia lista non ci sono libri sulla moda, così come non guardo film pseudo-documentari su persone del mondo della moda e non sono interessato alle dolci biografie castrate di grandi stilisti di moda. Per me, questa professione è simile al lavoro di un contabile o di un fisico. Se è assolutamente necessario specificare i libri tematici, questi saranno la bellissima "Bellezza in esilio" di Alexander Vasilyev, la "Storia del costume di diverse ere" di Mertsalova e una serie sulla cultura della vita del proprietario terriero di Raisa Kirsanov. E, naturalmente, "Teorie della moda".
L'unica cosa che mi rattrista è che sono cresciuto in quei tempi, in quei luoghi e in una società in cui il bisogno di conoscenza delle lingue straniere non era nemmeno considerato astrattamente, così ho insegnato l'inglese da solo - dai libri di Oscar Wilde. Ora i libri sono presi da tutto, sia legalmente che completamente in modo non convenzionale. Temo di poter affidare il bilancio dello Stato, ma in nessun caso un paio di pubblicazioni interessanti - trascinerò e giocherò. Come al solito, non c'è posto per conservarli, quindi la casa sembra più un deposito di libri.
Umberto Eco
"Baudolino"
Di quegli autori che ho riletto all'infinito, - Umberto Eco, il mio principale scrittore e interlocutore. Vorrei entrare nella sua Enciclopedia di bellezza e saggi letterari sulla lista di letture obbligatorie. La mia passione, piacere e gusto - "Baudolino", una ricerca fantastica, una sciarada di cosmogonia medievale e attitudine. Quando passo davanti ai leoni chimerici alle porte del Club inglese, penso sempre che non siamo così lontani dal Medioevo e dal Medioevo nella nostra conoscenza del mondo, ci sono parole più intelligenti.
Solomon Volkov
"Dialoghi con Brodsky"
Amo molto Solomon Volkov, in particolare i suoi dialoghi con Brodsky e Spivakov. Mi ha dato l'opportunità di bilanciare i miei pensieri con il sale della terra, ascoltare grandi idee sulla vita e la morte, l'onore, la dignità e la moralità, perché puoi solo crescere nel tentativo di raggiungere i campioni. Allo stesso tempo, personalmente sono assolutamente indifferente al fenomeno Brodsky: ammiro Brodsky lo scrittore e ho capito molto in me stesso, accettando interiormente o discutendo con Brodsky-man.
Leo Tolstoy
"Guerra e pace"
Lev Tolstoy è uno di quegli scrittori preferiti con cui posso mentalmente litigare: "Perché hai ucciso Bolkonsky?", "Perché Katyusha Maslov è così?" Per me "Guerra e pace" è una storia del rapporto tra le scale: una persona e una società, una famiglia privata e un'era, una destinazione e tutto ciò che ha fallito. Sia la guerra che la pace privano una persona ordinaria della libertà di scelta in senso lato, ma lasciano a ciascuno di noi il diritto e la responsabilità di scegliere una persona. In momenti diversi ho riletto Guerra e Pace e ho visto qualcos'altro. Nell'era della stagnazione, questo è un romanzo d'avventura, nell'era delle passioni degli anni '90 - un tranquillo ristagno della vita familiare, oggi - una domanda allo specchio: "Sei incappucciato?" Non riesco a immaginare come puoi rimuovere questo libro dal curriculum scolastico.
Nikolay Ostrovsky
"Come l'acciaio è stato temperato"
Come molti adolescenti sovietici, ho sognato grandi imprese umane. Nikolai Ostrovsky con il romanzo "How the Steel Was Tempered" sull'inflessibile superman rivoluzionario di ferro mi ha molto confuso: per molto tempo sono tornato a me stesso reale, vivo, debole e per niente acciaio. L'eroismo sovietico è un fenomeno unico nella letteratura mondiale, ha sollevato un uomo nuovo, un predicatore incrollabile con una posizione attiva del leader della folla, un educatore spietato e violento dei poveri e dei bisognosi. Ora ho un atteggiamento complesso nei confronti di questi libri, ma sono loro che hanno formato la mia personalità. Non ho mai discusso di questa produzione con nessuno, sono un solitario per natura, ma oggi, passando davanti a Tverskaya sotto il portico con un'iscrizione commemorativa sopra l'appartamento dello scrittore, penso involontariamente: "Chi segue l'esempio di Nikolai Ostrovsky?"
Libri scolastici di scienze naturali
La curiosità irresponsabile, il desiderio categorico di conoscere tutto e il patrocinio di insegnanti brillanti hanno portato al fatto che ero ben immerso nelle scienze naturali e ciò che ora viene chiamato interdisciplinare. La scuola aveva laboratori di chimica, fisica, biologia, un sito astronomico, siamo andati alla steppa e condotto ricerche geologiche e archeologiche. La scienza popolare e la fantascienza hanno discusso a lungo sui problemi del volo verso le stelle e sulla possibilità che una persona possa vivere fino ad una specie di Alpha Centauri in un volo di un secolo. Quindi sono rimasto affascinato dai problemi dei meccanismi di invecchiamento delle cellule e successivamente ho ricevuto un diploma rosso in biochimica.
Ivan Efremov
Nebulosa di Andromeda
Nella mia giovinezza, l'intero paese amava i romanzi di finzione, venivano braccati e passati per le loro mani. La più famosa di esse è la Nebulosa di Andromeda sulla ricerca di civiltà extraterrestri. Certo, nel lavoro sovietico, tutto finisce con la vittoria dei nostri astronauti, completamente nello spirito del film campione d'incassi hollywoodiano. La fantascienza nell'URSS è stata estremamente ideologizzata, ma ha sollevato le questioni più importanti dell'esistenza umana. Ora queste domande stanno ronzando con un allarme sopra le loro teste: dove portano i progressi scientifici e le fantastiche possibilità della tecnologia? E cosa rende un uomo un uomo, non un cadav di consumo?
La bibbia
All'età scolare, la Bibbia è entrata nella mia vita. Ho otto anni, Baba Serafima degli esuli mi ha letto in antico slavo ecclesiastico "non c'è né elleno né ebreo". Siamo sdraiati su una stufa calda, una bufera di neve ulula nella pipa, mi sento a mio agio e magico, e assorbo la voce delle generazioni passate. Sono stato battezzato a otto anni in un monastero ortodosso nella Georgia montagnosa (e recentemente ho ricevuto notizie su Facebook - mi ricordano lì), e una volta, in un combattimento, una croce mi è stata strappata e portata al preside della scuola. C'era una linea d'urgenza, io, un dieci, mi vergognavo pubblicamente e minacciavo di non prendere i pionieri.
La Bibbia è rimasta per me un libro di libri su qualsiasi stato mentale. Ti echeggia: ogni volta apri esattamente quelle pagine e vedi le risposte per le quali sei pronto. Tutta la letteratura del mondo è racchiusa in essa - con trame archetipiche, drammi, tragedie, bagliori visionari, poesia. Uno dei romanzi più ponderati della letteratura giapponese moderna nel titolo cita il Libro di Giobbe - Kenzaburo Oe, "E hanno preso possesso della mia acqua per la mia anima". C'era una volta ho capito lo slavo ecclesiastico, ora leggo la Bibbia in antico russo, la lingua del distacco dalla vanità.
Pierre Teilhard de Chardin
"Il fenomeno dell'uomo"
La stella guida che determinò l'elenco degli autori a cui ero interessato fu Mamardashvili, Gurdjieff, Kolingwood, Losev - Teilhard de Chardin divenne. Sono rimasto scioccato dalla personalità di un uomo che, al culmine del XX secolo e delle guerre mondiali, ha oltrepassato i limiti di una rispettabile carriera come gerarca e pensatore di chiese. A costo della solitudine, ha influenzato la visione del mondo degli intellettuali e ha cambiato la loro comprensione del ruolo dell'uomo nell'esistenza del cosmo e della natura. "Il fenomeno dell'uomo" stabilisce, chiarisce e afferma la relazione tra personalità e universo. È stato de Chardin a portarmi su Lev Gumilyov - penso che l'passionalità della sua biografia e delle sue idee sia stata affascinata e innamorata non solo da me. Tra le nevi di Noril'sk, ricordai le voci del diario di Gumilev che servivano lì la farina del campo.
Jack London
"Martin Eden"
Il fatto che abbia avuto abbastanza forza di volontà e coraggio per lasciare il mondo di caserme e disperazione nel grande mondo è il merito principale dei libri di Jack London. Sono cresciuto dove c'era tutto. È deprimente andare a casa - gironzolare per le strade ghiacciate; è successo e per imparare le lezioni nella tromba delle scale, e da un'ascia in una camicia meno 30 gradi nella notte per saltare fuori - tale orrore era considerato la norma. Di notte, quando la contea diventava tranquilla, giacevo aggrappato a una stufa calda, ascoltavo i bip dei treni che passavano, vagamente sospettavo che la vita reale andasse da qualche parte e pensavo a come fuggire da casa - sapevo solo che non avrei vissuto in quel modo.
Libri salvati, i libri non erano solo interlocutori ed educatori: erano l'unico antidolorifico, un mezzo di salvezza dalla realtà. Fino all'età di 18 anni, mentre in realtà non scappavo da casa, mi identificavo con Martin Eden, leggevo e rileggevo la storia di un semplice sgarbato marinaio che, attraverso il talento, lo studio e il lavoro, irrompeva nelle stelle. Sono ancora grato a Jack London ea me stesso per questa impresa. Be ', riguardo a come trascorsi i primi tre giorni di vita a Mosca trascorro la notte alla stazione ferroviaria di Kursk e gli sfruttatori mi hanno dato da mangiare salsicce in cambio di storie sui libri - un'altra volta.
Theodore Dreiser
"Finanza"
Ho studiato business in generale e business nel settore della moda basato sui romanzi di Theodore Dreiser, il beneficio della situazione socio-economica degli ultimi decenni è simile all'America nell'era del capitalismo selvaggio. La trilogia "Financier" - "Titan" - "Stoic" - sulla creazione da parte dell'uomo di se stesso e la sua affermazione nella giovane civiltà aggressiva dell'accumulazione primitiva - mi ha aiutato. Grazie a lei, ho iniziato a navigare nelle realtà post-sovietiche e mi sono liberato dei rimpianti infruttuosi sul conforto passato dell'era dell'impero paternalistico. "Sister Carrie" - il più sottile romanzo sulla formazione dell'anima creativa, quello che Dreiser stesso chiamava "l'arpa eolica". Il libro mi ha aiutato a rendermi conto che, come nelle epoche precedenti, il teatro, i libri, il cinema erano il respiro della società, così oggi la moda si è presa la responsabilità della possibilità delle piccole donne nelle grandi città di esprimere la propria individualità e il diritto di essere visibili.