Come mi sono innamorato di Barcellona e mi sono trasferito lì per vivere

Il mio amore per Barcellona è iniziato con una storia degno di un romcom di Hollywood. Sono volato in questa città esattamente il giorno della mia maggioranza, completamente da solo, e ho trascorso cinque giorni senza un piano speciale, senza posti da visitare, con zero conoscenza dello spagnolo. Camminavo per le strade con la bocca aperta, ammiravo i balconi e pensavo: "Voglio vivere qui!" Un anziano spagnolo venne da me per la strada, disse qualcosa, risposi: "Non capisco niente", mi baciò su entrambe le guance e se ne andò. Poi ero sulla spiaggia ad ascoltare una storia africana su come stava imparando lo spagnolo per le strade. Ho mangiato panini con formaggio e pomodori - in seguito li ho sognati. Sono volato via con un nuovo obiettivo: trasferirmi a Barcellona.

All'età di 20 anni ho iniziato a studiare lo spagnolo e dopo il primo anno di lavoro sono andato in vacanza per i miei soldi, naturalmente a Barcellona

Quel viaggio a Barcellona ho vinto. Era gennaio, ero una matricola alla facoltà di giornalismo dell'Università statale di Mosca. Il giorno di Tatiana, gli studenti erano preparati per una "dedica" al club Infinity. Non volevo davvero andare, ma i compagni di classe insistettero, e andai, promettendo a mia madre di non bere alcolici (il lettore attento poteva notare che avevo 17 anni, così che io ingannare, a 17 anni avevo già familiarità con un fenomeno come l'alcol). A quel tempo ero appassionatamente impegnato nel ballo - hip-hop e dancehall, quindi sono andato al club in jeans da uomo, maglietta, scarpe da ginnastica e braccialetti rosa Nike. All'ingresso, i braccialetti di carta venivano dati a tutti: Tatiana - blu, non Tatiana - rossa.

Mantenevo la mia promessa a mia madre, in relazione alla quale ero insopportabilmente noiosa: tutti intorno a me si ubriacavano, ballando come volevo, non c'era posto sulla pista da ballo e giovani ubriachi cominciavano a tormentare. Così, quando il DJ-toastmaster ha annunciato una "gara per Tatian", senza pensarci due volte, ho tirato un braccialetto sul mio braccialetto neatynyaty, sono andato sul palco e ho detto coraggiosamente al microfono: "Ciao, sono Tatiana, MSU" Il concorso si è rivelato essere la danza, quindi l'ho vinto. Qui hanno annunciato il vero premio - si è rivelato essere un viaggio di cinque giorni in qualsiasi città in Europa. Per il secondo posto, alla ragazza è stata regalata una bottiglia di "champagne sovietico", e questa discrepanza mi sconvolge fino ad ora.

Quando sono tornato, ho continuato a studiare, lavorare e divertirmi a Mosca, ma un mio leitmotiv è apparso nella mia vita - la Spagna. All'età di 20 anni, ho iniziato a imparare lentamente lo spagnolo. Dopo il primo anno di lavoro, sono andato in vacanza per i miei soldi - ovviamente, a Barcellona, ​​iscrivendomi a una scuola di lingue. A proposito, hacking di vita: se vai in Spagna per imparare lo spagnolo, non ti viene addebitata una tassa sul visto. Per due settimane ho camminato, sono andato alle discoteche, sono andato via mare a scrivere poesie, ho incontrato gli spagnoli per le strade e mi sono liberato dallo stress e dai falsi obiettivi che mi erano cresciuti a Mosca negli ultimi tre anni. Nel mio ultimo anno all'istituto, ho iniziato a studiare lo spagnolo in privato con un insegnante devoto; Mi consigliò di diventare Master in giornalismo multimediale presso l'Università Complutense di Madrid e iniziai a prepararmi per questo progetto.

È stato facile entrare in Complutense - per questo è necessario portare loro un diploma e parlare in spagnolo con il curatore del corso. A proposito, secondo le regole spagnole, quando entri nel Master devi nominare cinque programmi che ti interessano - beh, per ogni evenienza. Da quello che ho scelto, ricordo le scienze politiche (mi hanno accettato anche lì) e la letteratura e la poesia francese, da dove ho ricevuto una lettera perplessa chiedendo: "Caro Dario, ma parli francese?"

I problemi iniziarono quando fu necessario assemblare un pacchetto di documenti per un visto studentesco. Sono richieste richieste per l'assenza di HIV, sifilide ed epatite C (a proposito, se una di queste malattie è presente, al candidato viene negata la formazione in Spagna - tu, amico mio, e uguaglianza di opportunità), la traduzione del diploma in spagnolo, un certificato di nessun crimine, documenti da Università e, la più magnifica, conferma della disponibilità di alloggi per tutti (!) Il tempo di studio. Cioè, anche prima che la mossa fosse richiesta per volare in Spagna con un visto turistico e affittare abitazioni lì. Ma ho affrontato tutto e sono volato a Madrid nell'ottobre 2012. Avevo un livello appena acquisito di Avanzado in spagnolo e un cuore pieno di speranza.

Madrid

Perché sono andato a Madrid se avessi sognato Barcellona? La ragione è semplice: avevo paura del catalano. A quel tempo, il mio spagnolo era giovane e goffo, come il giovane vino Isabella. Non conoscevo molte parole ed ero completamente estraneo al gergo - e in Catalogna le lezioni sono impartite in catalano o spagnolo (qui lo chiamano castigliano) nella modalità "Russian Roulette". L'insegnante catalano e indipendente parlerà catalano e risponderà alle domande in spagnolo per rispondere al catalano. Uno studente esce come sai. Così ho deciso: prima andrò a Madrid, a pompare lo spagnolo, e come arrivare dalla capitale alla città dei sogni, lo scoprirò sul posto, probabilmente è facile.

In retrospettiva, credo di aver fatto la scelta giusta: la prima volta in un nuovo posto, anche a livello di linguaggio avanzato, il mio cervello è esploso. Al liceo, tutti parlavano spagnolo. I miei vicini mi hanno parlato in spagnolo. I venditori di schede SIM Vodafone erano maleducati in spagnolo. Allo stesso tempo, ai partiti inizialmente avevo capito il trenta per cento di quello che stava succedendo: gli spagnoli pronunciavano dialoghi, che non sapevo. Tornando a casa, ho scritto semplicemente a qualsiasi amico o amico di lingua russa che era online: volevo parlare così tanto il russo. Ma in circa due mesi tutto è andato via, in spagnolo ho parlato correntemente, ho trovato dozzine di amici ispanici, e lentamente ho iniziato a incorporare anche tutte le maledizioni spagnole nel mio discorso.

Sono venuto in difesa con un diploma su come la libertà di parola viene distrutta in Russia, quindi il professore mi ha incoraggiato fortemente a scrivere un dottorato di ricerca

Ho programmato di partire per Barcellona, ​​dopo aver terminato il "Master". È vero, come estendere un visto per studenti e cosa farei, non immaginavo molto e, per tradizione, stavo per risolverlo sul posto. Di conseguenza, Vladimir Putin ha apportato modifiche ai miei piani: in seguito a "Master", ho scritto un articolo sui media online in Russia. L'idea era di dimostrare un alto livello del loro sviluppo: i media online di successo sono creati qui da zero, mentre in Spagna e nella maggior parte degli altri paesi le stesse edizioni dominano il web come nella realtà analogica. Ad esempio, ho scelto "Gazetu.ru", "Lentu.ru" e "Rain".

La difesa si sarebbe tenuta a giugno 2014 - e entro questa data lo stato russo ha sistematicamente colpito tutti e tre. Così sono arrivato in difesa con un diploma su come distruggere i resti della libertà di parola in Russia, la cattedra è stata colpita e mi ha inviato su un ulteriore percorso con l'urgente raccomandazione di scrivere un dottorato sull'argomento. Poiché ho dovuto estendere il visto, ho ascoltato le raccomandazioni e a Barcellona ho fatto domanda per il dottorato in scienze sociali, dove sto scrivendo il mio lavoro ora.

Barcellona

Barcellona è quasi una città ideale. Non grande, non piccolo. Pieno di vita, pieno di persone provenienti da tutto il mondo. Questa è una città che cerca di soddisfare i desideri dei residenti, per rendere la loro vita il più confortevole possibile: la tua casa ha sempre diversi bar alla moda, un parco e una lussuosa biblioteca luminosa. I prodotti costano un centesimo e le fragole vengono vendute da febbraio. Puoi raggiungere il mare in massimo mezz'ora e spesso in mezz'ora a piedi. Tutti i grandi artisti vengono qui, e la Primavera e il Sónar si tengono qui ogni anno - festival in cui si riuniscono sempre le folle di amici. La prima estate qui è stata assolutamente bella e folle: ho avuto una compagnia di tre amici dalla Russia, un carismatico francese pansessuale e un americano Jessie; noi viaggiammo a spiagge lontane, cademmo nella pioggia e spendemmo tutti i soldi su tapas.

Poi è iniziata la vita di una persona che vuole restare: gli amici estivi se ne sono andati, il rublo è crollato, hai dovuto cercare un lavoro - ho iniziato a insegnare l'inglese, dato che ne ho uno molto buono. Il secondo problema era la vita sociale: mentre a Madrid studiavo le attività quotidiane implicite e la comunicazione con le persone, che scorreva in amicizia, poi a Barcellona sono diventato un doctoranda - cioè una persona che lavora per lo più da sola. Inoltre lo stress della caduta del rublo e i problemi finanziari mi hanno fatto andare in diniego, e per il primo anno del mio dottorato non ho fatto nulla (cioè assolutamente nulla), rifiutando di entrare nell'affascinante mondo del lavoro accademico.

La vita a Barcellona è più di questo - è molto calmo. 1,6 milioni di persone vivono in città, e dopo Mosca sembra incredibilmente compatto. Qui si perde l'abitudine di correre, preoccuparsi e correre. Una delle caratteristiche della città è la sua struttura: c'è un centro storico, ma allo stesso tempo non è un centro di eventi, come a Mosca. Invece, ognuno dei quartieri di Barcellona ha il suo carattere: Raval è rumoroso e artistico, il gotico è pieno di turisti, a Gracia parlano solo catalano e occupano la piazza fino al mattino. Dobbiamo scegliere un posto a tuo piacimento; Ho scelto Echample, una monumentale area parallela perpendicolare, ricostruita nel XIX secolo e qua e là decorata con case di caramello nello stile del modernismo catalano (noto anche come Art Nouveau). Mi piacciono la maggior parte degli appartamenti per appartamenti: questi sono soffitti di tre metri, modanature in stucco, balconi scolpiti. In estate qualche volta faccio colazione sul balcone di casa mia.

Barcellona è una città già abituata al suo status internazionale. Qui vive più di 250 nazionalità, e il locale con gli stranieri è abbastanza amichevole. Questo è generalmente un punto interessante: da un lato, in Catalogna, l'apogeo del nazionalismo e un grande odio per i turisti. D'altra parte, la regione nel suo insieme ha opinioni di sinistra e socialiste piuttosto radicali, e l'odio per i turisti astratti raramente si traduce in antipatia personalizzata.

Personalmente, posso solo dire cose positive sulla vita a Barcellona: tutti ti salutano sempre, chiedi come stanno le cose, i venditori nel negozio vicino alla casa sono chiamati per nome e nel bar più vicino ricordano i fatti basilari della tua biografia e li trattano con una tintura speciale da Maiorca, ritornando con vacanza. In generale, "conveniente" è la parola chiave per descrivere la vita a Barcellona. È comodo in estate - puoi camminare fino al mare. Conveniente in inverno - la temperatura più dieci e si può andare in bicicletta. È comodo camminare per le strade - alle persone non importa cosa indossi, puoi andare al mercato anche in pigiama, anche in un costume da coniglio (nei costumi da bagno non puoi essere multato per questo).

La gente viene a Barcellona per sei mesi, un anno, per diplomarsi, sdraiarsi vicino al mare - e se ne va quando hai solo il tempo di amare una persona

La mia giornata perfetta a Barcellona: svegliati, fai colazione sul balcone, lavora, poi vai a fare una passeggiata con qualcuno, bevi Kanyi su una bella terrazza, e poi magari scendi sul mare. Anche durante la mia vita in città, ero incredibilmente abituato al buon cibo; Ora, come un vero borghese, vado in un negozio per maccheroni, riso e altri prodotti di base, per carne e formaggio - per un altro, per frutta - per il terzo. Parlare di "cosa mangeremo per cena" occupa una parte importante delle nostre conversazioni familiari; È impossibile immaginare di allontanarsi da qui, anche a causa di questi pomodori, cocomeri e fragole che respirano nel Mediterraneo.

Allo stesso tempo, Barcellona, ​​con tutto il suo splendore scintillante, è una città con un turnover di quadri incessante. La gente viene qui per un anno e mezzo, per un anno, per diplomarsi, per sdraiarsi vicino al mare - e se ne va quando hai appena il tempo di amare una persona. I catalani spesso non sono interessati agli stranieri: stanno combattendo per la propria identità e in questa lotta creano una società piuttosto chiusa, la propria con la propria. Ad un certo punto, ti rendi conto che parlare catalano è ancora un'abilità che è necessaria qui.

Tuttavia, Barcellona è ancora la città dei miei sogni. Spesso qui esco di sera, mi siedo sulla bici, giro nell'aria tiepida, illuminato dall'oro delle lanterne, e penso: "Signore, com'è bello qui! Che bello vivere qui!" Quest'estate voglio portare il catalano a un buon livello, e nei prossimi cinque anni, per difendere il mio dottore, incontrare nuove persone, fare amici che sono anche innamorati di Barcellona, ​​e diventare ancora in questa città non un ospite, ma un residente a pieno titolo. Questo è, sorprendentemente, un compito su cui lavorare. Ma sicuramente ce la farò.

immagini: Santi Rodríguez - stock.adobe.com, scherbinator - stock.adobe.com, fresnel6 - stock.adobe.com, Roman Sigaev - stock.adobe.com